検索ワード: vloeiende (アフリカーンス語 - ルーマニア語)

beskou aaneen vloeiende woorde as spel foute
consideră cuvintele împreunate ca erori de ortografie@ label: listbox

hy mag hom nie verlustig in beke, in vloeiende strome van heuning en dikmelk nie.
nu-şi va mai plimba privirile peste pîraiele şi rîurile de miere şi de lapte,

sy wange is soos balsembeddings, terrasbeddings van geurige plante; sy lippe is lelies wat van vloeiende mirre drup.
obrajii lui sînt ca nişte straturi de mirezme, în cari cresc saduri mirositoare; buzele lui sînt nişte crini, din cari curge cea mai aleasă smirnă.

ek het opgestaan om vir my beminde oop te maak, terwyl my hande drup van mirre en my vingers van vloeiende mirre op die handvatsels van die grendel.
m'am sculat să deschid iubitului meu, în timp ce de pe mînile mele picura smirnă, şi de pe degetele mele picura cea mai aleasă smirnă pe mînerul zăvorului.