プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maar alceste ly.
Но Альцест страдает...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
ly aan 'n veltoestand
Болеет кожным заболеванием
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
ek sal hulle laat ly, kal.
Я заставлю страдать их Кал, этих людей, что приняли тебя.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
en jarelank pyn ly soos jou seun?
Чтобы адаптироваться, как твой сын?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
want ek sal hom toon hoeveel hy vir my naam moet ly.
И Я покажу ему, сколько он должен пострадать за имя Мое.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
maar eers moet hy baie ly en deur hierdie geslag verwerp word.
Но прежде надлежит Ему много пострадать и быть отвержену родом сим.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ly dan verdrukking soos 'n goeie krygsman van jesus christus.
Итак переноси страдания, как добрый воин Иисуса Христа.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
en sê: here, my kneg lê tuis verlam en hy ly hewige pyne.
Господи! слуга мой лежит дома в расслаблении и жестоко страдает.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
die regverdige eet totdat hy versadig is; maar die maag van die goddelose ly gebrek.
Праведник ест до сытости, а чрево беззаконных терпит лишение.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
die here laat die regverdige nie honger ly nie, maar die begeerlikheid van die goddelose stoot hy weg.
Не допустит Господь терпеть голод душе праведного, стяжание же нечестивых исторгнет.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
hulle het toe van die raad af weggegaan, bly dat hulle waardig geag was om vir sy naam oneer te ly.
Они же пошли из синедриона, радуясь, что за имя Господа Иисуса удостоились принять бесчестие.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
en hy sê vir hulle: ek het baie sterk daarna verlang om hierdie pasga met julle te eet voordat ek ly.
и сказал им: очень желал Я есть с вами сию пасху прежде Моего страдания,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
en as een lid ly, ly al die lede saam; en as een lid geëer word, is al die lede saam bly.
Посему, страдает ли один член, страдают с ним всечлены; славится ли один член, с ним радуются все члены.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
as iemand se werk verbrand word, sal hy skade ly; alhoewel hy self gered sal word, maar soos deur vuur heen.
А у кого дело сгорит, тот потерпит урон; впрочем сам спасется, но так, как бы из огня.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
here, ontferm u oor my seun, want hy is maansiek en ly swaar; want dikwels val hy in die vuur en dikwels in die water.
сказал: Господи! помилуй сына моего; он в новолуния беснуется и тяжко страдает, ибо часто бросается в огонь и часто в воду,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
'n teken van die regverdige oordeel van god, dat julle die koninkryk van god waardig geag mag word, waarvoor julle ook ly;
в доказательство того, что будет праведный суд Божий, чтобы вам удостоиться Царствия Божия, для которого и страдаете.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：