検索ワード: teruggetrek (アフリカーンス語 - ロシア語)

sertifikaat het al teruggetrek.
Сертификат был отозван.

waarskuwing op teruggetrek sertifikate
Предупреждать об & отозванных сертификатах

maar hy het hom in verlate plekke teruggetrek en gebid.
Но Он уходил в пустынные места и молился.

ek moet alles loslaat, of ek word teruggetrek na waar ek begin het.
Я должна смирится со всем этим, или я... вернусь туда, откуда начала.

daarop het moses hom in die laer teruggetrek, hy en die oudstes van israel.
И возвратился Моисей в стан, он и старейшины Израилевы.

daarna het saul agter die filistyne teruggetrek, en die filistyne het na hulle plek gegaan.
И возвратился Саул от преследования Филистимлян; Филистимляне же пошли в свое место.

en josua het sy hand met die uitgestrekte spies nie teruggetrek voordat hy al die inwoners van ai met die banvloek getref het nie.
Иисус не опускал руки своей, которую простер с копьем, доколе не предал заклятию всех жителей Гая;

maar ek het my hand teruggetrek en gehandel ter wille van my naam, dat dit nie ontheilig sou word voor die oë van die nasies voor wie se oë ek hulle uitgelei het nie.
но Я отклонил руку Мою и поступил ради имени Моего, чтобы оно не хулилось перед народами, перед глазами которых Я вывел их.

want voordat sommige van jakobus af gekom het, was hy gewoond om saam met die heidene te eet; maar ná hulle koms het hy hom teruggetrek en hom eenkant gehou uit vrees vir die wat uit die besnydenis is.
Ибо, до прибытия некоторых от Иакова, ел вместе с язычниками; а когда те пришли, стал таиться и устраняться, опасаясь обрезанных.

maar toe hy sy hand teruggetrek het, word sy broer gebore! en sy sê: hoe kragtig het jy deurgebreek! en hulle het hom peres genoem.
Но он возвратил руку свою; и вот, вышел брат его. И она сказала: какты расторг себе преграду? И наречено ему имя: Фарес.

gimel. hy het in gloeiende toorn elke horing van israel afgekap; hy het sy regterhand teruggetrek voor die vyand, en in jakob het hy gebrand soos 'n vuurvlam wat rondom verteer.
в пылу гнева сломил все роги Израилевы, отвелдесницу Свою от неприятеля и воспылал в Иакове, как палящий огонь, пожиравший все вокруг;

get. die here het hom voorgeneem om die muur van die dogter van sion te verwoes; hy het die meetsnoer gespan, sy hand nie teruggetrek van vernietiging nie; ja, hy het voorskans en muur laat treur, saam sak hulle inmekaar.
Господь определил разрушить стену дщери Сиона, протянул вервь, не отклонил руки Своей от разорения; истребил внешние укрепления, и стены вместе разрушены.