プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
veilig.
Чисто!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
hier is jy veilig.
Ты будешь в безопасности здесь.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
dit is nie veilig nie.
Здесь небезопасно.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
is dit veilig genoeg?
Здесь не очень опасно?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
dit is daar nie veilig nie.
tам небезопасно!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- dat marie veilig sou wees.
- Да брось... - Что Мария будет в безопасности.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
jou geheim is veilig by me.
Твой секрет в надежных руках.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
-is hierdie plek regtig veilig?
Эта квартира на самом деле безопасна?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
en jy, dink jy dat jou seun veilig is?
Все вы! А ты... Думаешь спасла своего сына?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
ons doen ons bes om te verseker dat sy veilig is.
Мы делаем все возможное, чтобы убедиться, что она в безопасности.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
ok, goed, ek wou seker sy dat die kus veilig was.
Отлично. Хотела убедиться, что небо чистое, прежде чем отдать тебе это.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
dan sal jy veilig jou weg bewandel en jou voet nie stamp nie;
Тогда безопасно пойдешь по пути твоему, и нога твоя не споткнется.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
dit is die enigste plek in baltimore waar jy jou ooit veilig het gevoel.
Это единственное место в Балтиморе, где ты чувствовал себя в безопасности.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
standaard profiel, met html voorskou geaktiveer. dis minder veilig! name
Обычный профиль с просмотром html (менее безопасный) name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ons mag nie aan boord vir die geblus is en die platform veilig beskou word.
Мы не можем проводить на борту следственные действия, пока пожар не потушен и платформа не будет признана неповрежденной.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
en die land sal sy vrug gee, en julle sal volop eet en veilig daarin woon.
и будет земля давать плод свой, и будете есть досыта, и будете житьспокойно на ней.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
maar die wat na my luister, sal veilig woon en gerus wees teen die skrik vir die onheil.
а слушающий меня будет жить безопасно и спокойно, не страшась зла".
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en doen my insettinge en onderhou my verordeninge en doen dit, dat julle veilig kan woon in die land.
Исполняйте постановления Мои, и храните законы Мои и исполняйтеих, и будете жить спокойно на земле;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ek is bly dat jy ons gesprek oor veilig werk ernstig neem, maar, dat is daar wat oor, mcribbed.
Я рад, что ты воспринял наш миленький разговорчик о защищенном рабочем месте, но, кажется, ты перестарался, МакРебристый.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
as ek dit volbring het en vir hulle hierdie vrug veilig oorgebring het, sal ek by julle langs na spanje afreis.
Исполнив это и верно доставив им сей плод усердия , я отправлюсь через ваши места в Испанию,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：