検索ワード: vermenigvuldig (アフリカーンス語 - ロシア語)

vermenigvuldig
Умножение

vermenigvuldig( waarde; waarde;...)
multinomial( значение; значение;...)

vermenigvuldig( 12. 5; 2) gelyk aan 25
multiply( 12. 5; 2) равняется 25

hierdie funksie vermenigvuldig elke waarde deur - 1.
Эта функция умножает каждое значение на - 1.

mag barmhartigheid en vrede en liefde vir julle vermenigvuldig word!
милость вам и мир и любовь да умножатся.

hy gee die vermoeide krag en vermenigvuldig sterkte vir die wat geen kragte het nie.
Он дает утомленному силу, и изнемогшему дарует крепость.

en Ék sal farao se hart verhard en my tekens en wonders in egipteland vermenigvuldig.
но Я ожесточу сердце фараоново, и явлю множество знамений Моих и чудес Моих в земле Египетской;

die vierde ry word bereken deur die eerste twee rye te vermenigvuldig en die derde daarby te tel.
Четвёртая строка вычислена путём перемножения первых двух строк и прибавления к этому произведению третьей.

deur die twee getalle binne elke driehoek met mekaar te vermenigvuldig, word {0} verkry.
Результат умножения двух чисел внутри каждого треугольника равен {0}.

elke getal in die reeks word verkry deur 1 by die vorige getal te tel en dit dan met 3 te vermenigvuldig.
Каждое последующее число получается добавлением 1 к предыдущему и умножением его на 3.

deel die reeks in groepe van drie getalle elk. elke derde getal word bereken deur die vorige twee te vermenigvuldig.
Рассмотрите группы по три числа. Каждое третье число получается перемножением двух предыдущих.

en ek sal my na julle wend en julle vrugbaar maak en julle vermenigvuldig; en my verbond sal ek met julle bevestig.
призрю на вас, и плодородными сделаю вас, и размножу вас, и буду тверд в завете Моем с вами;

die antwoord kan verkry word deur die eerste trein se spoed te vermenigvuldig met die tyd en dit te deel deur die verskil in die twee treine se spoed.
Ответ можно вычислить путём умножения скорости второго поезда на разницу во времени отправления и делением на разницу в скоростях поездов.

by elke uitdraaiplek het jy jou hoogte gebou en jou skoonheid geskend en jou sonder skaamte aangebied aan elkeen wat verbygaan, en jy het jou hoererye vermenigvuldig.
при начале всякой дороги устроила себе возвышения, позорила красоту твою и раскидывала ноги твои для всякого мимоходящего, и умножила блудодеяния твои.

die tweede getal kan bereken word deur die eerste een met {0} te vermenigvuldig en deur {1} te deel.
Второе число получено умножением первого на {0} и делением его на {1}.

en ek sal mense op julle vermenigvuldig, die hele huis van israel, almal saam; en die stede sal bewoon en die puinhope opgebou word.
И поселю на вас множество людей, весь дом Израилев,весь, и заселены будут города и застроены развалины.

aanskou abraham, julle vader, en sara, wat julle gebaar het; want as eenling het ek hom geroep en hom geseën en hom vermenigvuldig.
Посмотрите на Авраама, отца вашего, и на Сарру, родившую вас: ибо Я призвал его одного и благословил его, и размножил его.

en die here jou god sal jou bring in die land wat jou vaders in besit geneem het, en jy sal dit in besit neem; en hy sal aan jou goed doen en jou vermenigvuldig meer as jou vaders.
и приведет тебя Господь Бог твой в землю, которою владели отцы твои, иполучишь ее во владение, и облагодетельствует тебя и размножит тебя более отцов твоих;

en as julle jul hande uitbrei, bedek ek my oë vir julle; ook as julle die gebed vermenigvuldig, luister ek nie: julle hande is vol bloed.
И когда вы простираете руки ваши, Я закрываю от вас очи Мои; и когда вы умножаете моления ваши, Я не слышу: ваши руки полны крови.

en soos die here oor julle bly was om aan julle goed te doen en julle te vermenigvuldig, so sal die here oor julle bly wees om julle tot niet te maak en julle te verdelg; en julle sal uitgeruk word uit die land waarheen jy gaan om dit in besit te neem.
И как радовался Господь, делая вам добро и умножая вас, так будет радоваться Господь, погубляя вас и истребляя вас, и извержены будете из земли, в которую ты идешь, чтобы владеть ею.