検索ワード: sogenaamde (アフリカーンス語 - 日本語)

en hy het sy kruis gedra en uitgegaan na die sogenaamde hoofskedelplek, in hebreeus gólgota,
イエスはみずから十字架を背負って、されこうべ（ヘブル語ではゴルゴダ）という場所に出て行かれた。

o timótheüs, bewaar jou pand en vermy die onheilige, onsinnige praatjies en teëwerpinge van die valslik sogenaamde kennis,
テモテよ。あなたにゆだねられていることを守りなさい。そして、俗悪なむだ話と、偽りの「知識」による反対論とを避けなさい。

daarom, onthou dat julle wat vroeër heidene in die vlees was en onbesnedenes genoem word deur die sogenaamde besnydenis wat in die vlees met hande verrig word,
だから、記憶しておきなさい。あなたがたは以前には、肉によれば異邦人であって、手で行った肉の割礼ある者と称せられる人々からは、無割礼の者と呼ばれており、

verwerp die sogenaamde derde- party koekies. hierdie koekies word aangebied vanaf 'n ander tuiste as die een wat jy huidig besoek. terwyl y byvoorbeeld www. foobar. com besoek en die opsie is aan, sal slegs koekies wat vanaf www. foobar. com kom, aanvaar word volgens jou stellings. koekies van ander tuistes sal verwerp word. dit verminder die kans dat tuiste operateurs' n profiel kan opstel rakende jou daaglikse blaaiing gebruik.
いわゆるサードパーティのクッキーを拒否します。サードパーティのクッキーとは、あなたが現在見ているサイト以外から送られてくるクッキーです。例えばこのオプションをチェックして www.foobar.com を見ているときは、www.foobar.com からのクッキーのみをあなたの設定に従って処理します。他のサイトからのクッキーは拒否します。これによりサイト運営者があなたのブラウジング情報を集める機会を減らすことができます。