プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aangekom
arrived
最終更新： 2011-02-01
使用頻度： 1
品質：
sinoniem for aangekom
sinoniem vir aangekom
最終更新： 2017-01-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
het jy veilig aangekom
you good
最終更新： 2024-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek het laas nag hier aangekom.
i arrived here last night.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ons het 'n bietjie laat aangekom.
we've arrived a little late.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
rooikappie het by ouma se huis aangekom
one day red riding hood's mother aksed her to go to her grandmothers house full of food. that time her grandmother lived across town.
最終更新： 2023-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
eendag het daar n skip in tafelbaai aangekom
op 'n daar gebeur
最終更新： 2022-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sy doen verdag sedert ons hier aangekom het.
she's been squirrely ever since we got here.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
hy het betyds aangekom, ten spyte van die reën.
he arrived on time in spite of the rain.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hulle moes teen hierdie tyd by die huis aangekom het.
they should have arrived home by now.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
en ons het in jerusalem aangekom en daar drie dae gebly.
and we came to jerusalem, and abode there three days.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
toe hy klaar was met profeteer, het hy op die hoogte aangekom.
and when he had made an end of prophesying, he came to the high place.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
want hulle vorste is in soan, en hulle boodskappers het in hanes aangekom;
for his princes were at zoan, and his ambassadors came to hanes.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ons het daarop die see langs cilícië en pamfílië deurgevaar en by mira in licië aangekom.
and when we had sailed over the sea of cilicia and pamphylia, we came to myra, a city of lycia.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- maar susan het met die familie gepraat en hulle sê dat dit nooit is aangekom.
but susan spoke to the family, and they said it never arrived.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
en nadat hulle oorgevaar het, het hulle by die land gennésaret aangekom en daar aan wal gaan lê.
and when they had passed over, they came into the land of gennesaret, and drew to the shore.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
na 6 uur het ons by die lughawe in frankryk aangekom, ek bel my vriend kakgisho om my en xola te futch
after 6 hours we arrived at france airport
最終更新： 2024-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ons het daar aangekom toe pak ek my klere uit, ek was so opgewonde omdat ons in 'n hotel gebly het
we arrived there then i unpacked my clothes,i was so excited because we stayed in a hotel
最終更新： 2021-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
terwyl ons gaan sit en ons bestellings plaas, het vier ouens in swart klere en maskers skielik in die restaurant aangekom.
as we were sitting down and placing our orders four guys in black clothing and masks suddenly arrived in the restaurant.
最終更新： 2024-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
daarvandaan het ons omgeseil en by régium aangekom en een dag later het die suidewind opgekom, en op die tweede het ons putéoli bereik,
and from thence we fetched a compass, and came to rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to puteoli:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：