検索ワード: baiekeer (アフリカーンス語 - 英語)

hy het hulle baiekeer gered; maar húlle was wederstrewig in hulle voorneme. so het hulle dan weggesink deur hul ongeregtigheid.
many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.

maar sodra hulle rus gehad het, het hulle weer kwaad gedoen voor u aangesig, en u het hulle oorgelewer in die hand van hul vyande, dat dié oor hulle sou heers; as hulle u dan weer aanroep, het u uit die hemel gehoor en hulle na u barmhartigheid baiekeer gered.
but after they had rest, they did evil again before thee: therefore leftest thou them in the hand of their enemies, so that they had the dominion over them: yet when they returned, and cried unto thee, thou heardest them from heaven; and many times didst thou deliver them according to thy mercies;