人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
julle sal nie benadeel word niel
i am harmed
最終更新： 2021-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dis vir julle twee
this is for you both.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
vrede vir julle!
morning
最終更新： 2019-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
10 vir julle almal!
does this meet regulations?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
groete vir julle almal
greetings all
最終更新： 2022-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek is lief vir julle almal
keep welle
最終更新： 2019-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
'n groepnaam moet gegee word.
a group name must be specified.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
en ek sê vir julle: bid, en vir julle sal gegee word; soek, en julle sal vind; klop, en vir julle sal oopgemaak word.
and i say unto you, ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
maar god sy dank, wat dieselfde ywer vir julle in die hart van titus gegee het;
but thanks be to god, which put the same earnest care into the heart of titus for you.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mag barmhartigheid en vrede en liefde vir julle vermenigvuldig word!
mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
julle sal 'n lieflike kamer hê.
you'd have a lovely room.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
kyk, julle huis word vir julle woes gelaat!
behold, your house is left unto you desolate.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sterkte vir julle en julle is in ons gebede
strength for you and you are in our prayers
最終更新： 2022-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
dis 'n bietjie op die grens, julle sal sien...
it's a bit edgy. you'll see...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
nou dan, loop werk! maar strooi sal julle nie gegee word nie. ewenwel moet julle die hoeveelheid bakstene aflewer.
go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
voordat marco uitklaar, kry ek 'n woning vir julle.
i always have the feeling i have to pay for something i didn't do.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 4
品質：
参照：
en julle sal die waarheid ken, en die waarheid sal julle vrymaak.
and ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
maar wanneer hulle jul oorlewer, moenie julle kwel oor hoe of wat julle sal spreek nie, want dit sal julle in daardie uur gegee word wat julle moet spreek;
but when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
om 'n nuwe sessie te stoor moet' n naam gegee word.
to save a new session, you must specify a name.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
toe sug hy swaar in sy gees en sê: waarom begeer hierdie geslag 'n teken? voorwaar ek sê vir julle, aan hierdie geslag sal sekerlik geen teken gegee word nie.
and he sighed deeply in his spirit, and saith, why doth this generation seek after a sign? verily i say unto you, there shall no sign be given unto this generation.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：