プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dame
queen
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
pragtige dame
beautiful girl
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 1
品質：
totsiens, dame.
bye, madam.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
goeiemôre mooi dame
good morning pretty lady, fix your face
最終更新： 2023-07-22
使用頻度： 1
品質：
goeie môre mooi dame
how is your morning
最終更新： 2022-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ja, kom, jonge dame.
- ah, like the young lady. - thanks for the "young lady".
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
'n dame, so sê sy.
- a lady, she says
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
die dame sal gemaskerd verskyn.
- probably married, poor thing!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
my arme dame, u is 'n wrak
my poor lady, you are a wreck.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
die dame en die eenhoring - 15e eeu
the lady and the unicorn - xve century
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek gee jou satisfaksie, maar nie die dame nie!
why stay inside wrestling with perfection? come outside!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
wat 'n lieflike horlosietjie vir 'n dame!
i don't believe the "countess" fairytale
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dankie vir die "jong dame". wat vir u?
- what would you like?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
verskoon, skone dame, ek soek frau marthe schwerdtlein!
"pardon, lovely lady. i seek frau marthe schwerdtlein!"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
wit dame skuif van %1$s na %2$s
white queen moves from %1$s to %2$s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
swart dame skuif van %1$s na %2$s
black queen moves from %1$s to %2$s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
speel ek 'n dame van parys, die vrou van 'n markies,
see me play a lady of paris who's married to a marquis
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 6
品質：
参照：
swart dame op %(start)s neem wit dame op %(end)s
black queen at %(start)s takes the white queen at %(end)s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：