プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in die lig van
canidates
最終更新： 2020-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
skakel af die lig.
turn off the light.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eens kom dit aan die lig.
it's going to come out eventually.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
alles moet aan die lig kom.
"all hidden things must plain appear. "
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pas dan op dat die lig in jou nie duisternis is nie.
take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom het die lig terug aangesit.
tom turned the light back on.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
die lig gewig venster bestuurder. name
matchbox
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hy het die lig in sy studeerkamer aangeskakel
he's turned on the light in his study.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
die lig gewig gtk2 gebaseerde venster bestuurdername
a lightweight gtk2 based window manager
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
die lig is vir die regverdige gesaai en vrolikheid vir die opregtes van hart.
light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lig is die stimulus wat veroorsaak dat blomme oopgaan.
light is the stimulus that causes a flower to open.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hy wat sê dat hy in die lig is en sy broeder haat, is in die duisternis tot nou toe.
he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hy was nie die lig nie, maar hy moes van die lig getuig.
he was not that light, but was sent to bear witness of that light.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die lig in sy tent word duisternis, en sy lamp bo hom gaan dood.
the light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
so lank as ek in die wêreld is, is ek die lig van die wêreld.
as long as i am in the world, i am the light of the world.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en die lig skyn in die duisternis, en die duisternis het dit nie oorweldig nie.
and the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
begryp u hoe god hulle bevel gee en die lig van sy wolk laat flikker?
dost thou know when god disposed them, and caused the light of his cloud to shine?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en nou, 'n mens kan die lig nie aansien wat helder is in die hemel as die wind verbygegaan en dit skoongemaak het nie.
and now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hulle stoot hom uit die lig in die duisternis, en uit die wêreld verjaag hulle hom.
he shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(7) die owerheid kan, wanneer die owerheid dit nodig ag in die lig van die
(7) the authority may, whenever the authority considers it necessary in view of the
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：