プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die man wat van goud gehou het
the man who loved gold
最終更新： 2021-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
die man wat van goud gehou het dannie botha
the man who loved gold dannie botha
最終更新： 2021-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
die man wat Å„ skaduwee gekoop het
the man who bought Å„ shadow
最終更新： 2022-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
die man wat nie getrek kan word nie
i'm the man who can't be moved lyrics
最終更新： 2020-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
is jy die man wat ontsnap het uit die kelder van silancium?
are you the man from the dungeon silancium of escaped?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
alef. ek is die man wat ellende gesien het deur die roede van sy grimmigheid.
i am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tony is nie die man wat 'n handgeskrewe nota skryf.
tony's not the kind of guy that writes a handwritten note.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
hy praat en praat en praat die man wat my verstaan
he talk and talk and talk. themanwhohelpedmefarstate.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
kyk, so sal sekerlik geseën word die man wat die here vrees.
behold, that thus shall the man be blessed that feareth the lord.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en toe hy in die skuit klim, het die man wat van die duiwels besete gewees het, hom gesmeek om by hom te kan bly.
and when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek respekteer die man wat jy ooit was, nie die monster wat jy nou is.
i will honor the man you once were, zod not this monster you've become.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
hulle bring hom na die fariseërs--die man wat vroeër blind was.
they brought to the pharisees him that aforetime was blind.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek is die man wat altyd verkeerd is maar niemand kon my vertel hoe dit moes wees nie
iamtheman wheresomethingwrong withit. butnoonewho couldtell me... howi coulddo reallyright.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
daarom het hulle nader gekom na die man wat oor die huis van josef was, en met hom gespreek by die ingang van die huis
and they came near to the steward of joseph's house, and they communed with him at the door of the house,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die arme en die man wat verdruk, ontmoet mekaar, die here verlig altwee se oë.
the poor and the deceitful man meet together: the lord lighteneth both their eyes.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
salig is die man wat versoeking verdra, want as hy die toets deurstaan het, sal hy die kroon van die lewe ontvang wat die here beloof het aan die wat hom liefhet.
blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the lord hath promised to them that love him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
halleluja! alef. welgeluksalig is die man wat die here vrees, bet. wat 'n groot welbehae in sy gebooie het.
praise ye the lord. blessed is the man that feareth the lord, that delighteth greatly in his commandments.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kyk, die man wat god nie tot sy toevlug gemaak het nie, maar vertrou het op die grootheid van sy rykdom, sterk was in sy begeerlikheid!
i will praise thee for ever, because thou hast done it: and i will wait on thy name; for it is good before thy saints.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en dawid het baie kwaad geword vir die man en aan natan gesê: so waar as die here leef, die man wat dit gedoen het, moet sterwe!
and david's anger was greatly kindled against the man; and he said to nathan, as the lord liveth, the man that hath done this thing shall surely die:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
maar as die man die verloofde dogter in die veld kry en die man haar aangryp en met haar gemeenskap het, moet die man wat met haar gemeenskap gehad het, alleen sterwe;
but if a man find a betrothed damsel in the field, and the man force her, and lie with her: then the man only that lay with her shall die:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：