人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die onderwyser lees die klasverhaal
the teacher is reading class a book
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 39
品質：
groet die familie asb
please give my best regards to your mom
最終更新： 2021-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek luister na die onderwyser.
by listening to the teacher
最終更新： 2024-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
die leerders tel die rommel op
give me a sentence written in passive voice
最終更新： 2014-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
kyk hoe groet die vlamme my?
the flames are so attentive.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
skryf die woorde never wat die onderwyser lees
write the words never what the teacher re
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
die leerders vergaser in die saal elke maandag vroeg
the learners carburetor in the hall every early monday
最終更新： 2022-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
groet die broeders almal met 'n heilige kus.
greet all the brethren with an holy kiss.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bedankingsbrief aan die onderwyser wat n belankirike rol speel (150 woorde)
bedankingsbrief aan die onderwyser wat n belankirike rol speel(150 woorde)
最終更新： 2020-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
bedankingsbrief aan die onderwyser wat 'n belangrike rol speel (150 woorde)
bedankingsbrief aan die onderwyser wat n belangrike rol speel(150 woorde)
最終更新： 2020-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
die kinders kan hul eie teks tik of iets tik wat die onderwyser vir hulle gegee het.
the children can type their own text or copy one given by the teacher.
最終更新： 2023-11-29
使用頻度： 19
品質：
参照：
lees enige storie van jou keuse en kom vertel die onderwyser wat jy gelees her paragrawe
read any story of your choice and come tell the teacher what you read her paragraphs
最終更新： 2021-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
vra die leerders om 'n plakkaat te beplan, op te stel en te hersien en aan te bied
ask learners to plan, draft and revise and present a poster
最終更新： 2020-09-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
vra die leerders om 'n plakkaat te beplan, op te stel en te hersien enbeplan, op te stel en te hersien en
ask learners to plan, draft and revise and present a poster
最終更新： 2020-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
die onderwyser lubbe verdedig mina afrika deur te sê dat sy intelligent is. sy doen dit omdat sy daarvan hou om mina te onderrig en glo dat sy potensiaal het.
bevooroordeeld
最終更新： 2020-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ons groet die leiers van die regerende party en sy alliansie-vennote, vir wie hierdie 'n besonder spesiale geleentheid is.
we greet the leadership of the ruling party and alliance partners, for whom this is an extra special occasion.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
almal wat saam met my is, groet jou. groet die wat vir ons liefhet in die geloof. die genade sy met julle almal! amen.
all that are with me salute thee. greet them that love us in the faith. grace be with you all. amen.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die onderskeid tussen basiese interpersoonlike kommunikatiewe vaardighede en kognitiewe akademiese taalvaardigheid is deur cummins geïmplementeer om die onderwyser se aandag te vestig op die swaarkry en uitdagings wat leerders in die tweede taal ondervind wanneer hulle hul vriende in akademiese aspekte van die skooltaal probeer inhaal. basiese vaardighede in interpersoonlike kommunikasie verwys na vlotheid van gesprekke in 'n taal, terwyl kognitiewe akademiese taalvaardigheid verwys na studente se vermoë om
the distinction between basic interpersonal communicative skills and cognitive academic language proficiency was introduced by cummins to draw the teacher’s attention to the hardships and challenges that second language learners come across as they attempt to catch up to their friends in academic aspects of the school language. basic interpersonal communicate skills refers to conversational fluency in a language while cognitive academic language proficiency refers to students' ability to under
最終更新： 2020-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
jy woon in 'n kusdrop en jul skool is naby 'n hawe waar daar 'n vismeelfabriek is.die stank wat van die fabriek of kom, is so erg dat dit almal by die skool se lewe onaangenaam maak sommige leerders is al met depressie gediagnoseer. jy gaan namens die leerders aan die bestuurder van die vismeelfabrick skryf en julle saak stel die inhoud van die brief moet tussen 120-150 woorde wees verwys
you live in a coastal town and your school is near a port where there is a fishmeal factory. the stench that comes from the factory or kom is so bad that it makes everyone at the school uncomfortable, some learners have already been diagnosed with depression . you are going to write to the manager of the fish meal factory on behalf of the learners and your case states that the content of the letter must be included
最終更新： 2022-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：