人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dubbelklik op die woord om na te slaan
double-click on the word to look up
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
op die
on the
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 5
品質：
op die web
on the web
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
op die plaas
op die plaas
最終更新： 2023-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
lok op die gras.
lure on to the grass.
最終更新： 2020-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
op die selfoon?
on the cellphone?
最終更新： 2023-10-10
使用頻度： 7
品質：
参照：
almal op die foto.
everyone in the picture.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
op die vlieg omskakeling
on the fly conversion
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
op die derde dag toe slaan abraham sy oë op en sien die plek van ver af.
then on the third day abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gewas op die brein]
english
最終更新： 2020-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
moet ek jou op die bek slaan? jy het 'n sisteem-lamsak geword.
has the army turned you around?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
en altyd, nag en dag, het hy aangehou om te skreeu op die berge en in die grafte en homself met klippe stukkend te slaan.
and always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(c) behoorlik ag slaan op die omgewingsimpak van sy of haar operasionele
(c) take due cognisance of the environmental impact of his or her operational
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
behoorlik ag slaan op die verslae van kundiges op die gebied van spektrum- of
the field of spectrum or radio frequency planning and to internationally
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
aan hom wat jou op die wang slaan, moet jy ook die ander een aanbied; en aan hom wat jou bo-kleed neem, moet jy ook die onderkleed nie weier nie.
and unto him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and him that taketh away thy cloke forbid not to take thy coat also.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en hulle slaan hom met 'n riet op die hoof en spuug op hom en val op die knieë en bring hom hulde.
and they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
toe neem elía sy mantel en rol dit op en slaan op die water; en dit is na weerskante verdeel, sodat hulle twee op droë grond deurgegaan het.
and elijah took his mantle, and wrapped it together, and smote the waters, and they were divided hither and thither, so that they two went over on dry ground.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
slaan jou oë rondom op en kyk--hulle almal kom bymekaar, hulle kom na jou toe; jou seuns kom van ver, en jou dogters word op die heup gedra.
lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：