人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ek was nog nooit so bang nie
ek was nog nooit so bang nie
最終更新： 2024-03-28
使用頻度： 1
品質：
ek was nooit so bang nie
i stood up as i heard a knock on the door i was scared to open the doorbecause what if it was someone that i did not know so i tried leaving the door is that person knocked and they kept on knocking knocking knocking they finally went away and i was relieved but then they came back and they were knocking and knocking it was even louder and it got worse it felt like they wanted to break the door offso i tried phoning my mother but she did not answer so i just decided to leave the door again and i went to the lounge and i just sit quietly and i put off the tv they went away and i finally investigated on who this person was and so i found out that it was actually my mother that was knocking at the door the entire time and i just didn't know
最終更新： 2020-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek was nog nooit so bang nie opstel nie
ek was nog nooit so bang nie opstel
最終更新： 2022-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ons was nog nooit so ryk nie...
we hadn't ever been this rich...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ek het nog nooit so soet van beby
i never so sweet of beby
最終更新： 2015-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
so bang was ek nog nooit nie
i have never been so scared
最終更新： 2023-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek het jou nog nooit so vrygewig beleef nie.
i've never noticed you being so generous.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ek het nog nooit so 'n goeie lag gehad
i never had such a good laugh
最終更新： 2016-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek het die man nog nooit so kwaad gesien nie.
i've never seen that man get so angry.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ek was so opgewonde
but nervous
最終更新： 2023-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek was nog nooit gelukkig nie, maar ek was nog nooit so gelukkig nie
ihaveneverbeenhappy. buti haveneverbeenso happy.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ek was so lief vir jou
till forever my love
最終更新： 2023-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
opstel oor so bang was ek nog nooit nie
essay about so scared i've never been
最終更新： 2020-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek het nog nooit 'n episode gesien nie
i've never seen an episode.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ek het nog nooit 'n eie plek gehad nie.
i've never had my own place.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ek was nog nie voorheen hier nie
i don't think i've been here before.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
die beste geskenk wat ek nog nooit verkry het nie
die beste geskenk wat ek nog ooit gekry het
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
jammer ek was so kortaf gister
sorry i was so abrupt yesterday.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 3
品質：
参照：
ek het nog nooit na 'n ander man gekyk nie!
i've never looked at another man yet!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
daar was nog nie so 'n dinee nie.
as though bewitched by magic all exclaim: how charming! how amusing, how entertaining!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：