検索ワード: eliëser (アフリカーンス語 - 英語)

die seuns van moses was gersom en eliëser;
the sons of moses were, gershom, and eliezer.

en van die seuns van harim: eliëser, jissía, malkía, semája, símeon,
and of the sons of harim; eliezer, ishijah, malchiah, shemaiah, shimeon,

die seun van joses, die seun van eliëser, die seun van jorim, die seun van mattat, die seun van levi,
which was the son of jose, which was the son of eliezer, which was the son of jorim, which was the son of matthat, which was the son of levi,

en van die leviete: jósabad en símeï en kelája (dit is kelíta), petágja, juda en eliëser.
also of the levites; jozabad, and shimei, and kelaiah, (the same is kelita,) pethahiah, judah, and eliezer.

en die seuns van eliëser was rehábja, die hoof; en eliëser het nie ander seuns gehad nie, maar die seuns van rehábja het buitengewoon vermeerder;
and the sons of eliezer were, rehabiah the chief. and eliezer had none other sons; but the sons of rehabiah were very many.

en die naam van die ander was eliëser; want, het hy gesê, die god van my vader is my hulp en het my van farao se swaard verlos.)
and the name of the other was eliezer; for the god of my father, said he, was mine help, and delivered me from the sword of pharaoh:

daarom het ek eliëser, ariël, semája en Élnatan en jarib en Élnatan en natan en sagaría en mesúllam, die hoofde, en jójarib en Élnatan, die leraars, gestuur
then sent i for eliezer, for ariel, for shemaiah, and for elnathan, and for jarib, and for elnathan, and for nathan, and for zechariah, and for meshullam, chief men; also for joiarib, and for elnathan, men of understanding.

en van die seuns van die priesters wat vreemde vroue getrou het, was daar van die seuns van jésua, die seun van jósadak, en sy broers: maäséja en eliëser en jarib en gedálja.
and among the sons of the priests there were found that had taken strange wives: namely, of the sons of jeshua the son of jozadak, and his brethren; maaseiah, and eliezer, and jarib, and gedaliah.

maar eliëser, die seun van dódawa, uit marésa, het teen jósafat geprofeteer en gesê: omdat u 'n bondgenootskap met ahásia aangegaan het, verbreek die here u werk. en die skepe het skipbreuk gely, sodat hulle nie in staat was om na tarsis te vaar nie.
then eliezer the son of dodavah of mareshah prophesied against jehoshaphat, saying, because thou hast joined thyself with ahaziah, the lord hath broken thy works. and the ships were broken, that they were not able to go to tarshish.