人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en sy was vergesel deur haar ma
accompany his goodness and his faithfulness
最終更新： 2023-09-29
使用頻度： 2
品質：
en sy gaan weg
andshewentaway.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
skilpad en sy dop
skilpad en sy dop
最終更新： 2023-08-27
使用頻度： 3
品質：
my woonbuurt en sy mense
my woonbuurt en sy mense
最終更新： 2020-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
die herders seun en sy skape
the shepherds boy and his sheep
最終更新： 2023-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek het 'n vriend, yusef, en sy ouers bly daar.
i have another friend, yusef, and his parents live there. - oran.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
skrap kabinet % 1 en sy inhoud ?
delete folder %1 and its contents ?
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
en sy sit by die deur van haar huis, op 'n stoel op die hoogtes van die stad,
for she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en aäron en sy seuns het al die dinge gedoen wat die here deur die diens van moses beveel het.
so aaron and his sons did all things which the lord commanded by the hand of moses.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kyk, die here sal hom in besit neem en sy skans in die see werp, en hy sal deur vuur verteer word.
behold, the lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en hulle het vir hom gesê: te betlehem in judéa, want so is daar deur die profeet geskrywe:
and they said unto him, in bethlehem of judaea: for thus it is written by the prophet,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
'n man wat baie bestraf is, en sy nek verhard, sal onvoorsiens verbreek word sonder dat daar genesing is.
he, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
toe ek by die huis kom, vind ek haar daar lê en sy vertel my dat sy honger was
i made food for her and i couldnt cook meat so i burned it trying to cook it for the first time
最終更新： 2020-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hy is nie daar nie en sy verwag hom nie. - het sy hom gepraat?
he's not there and she isn't expecting him.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
daar plots mee opgehou is, om deur sy faa mediese eksamen te raak en sy burger vliegbrevet te bekom.
we believe that he quit, cold-turkey, to pass his faa medical exam, and to get his civilian pilot's license.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
as julle daar lê tussen die veekrale, is die vlerke van die duif oordek met silwer en sy vleuels met liggroen goud.
when the almighty scattered kings in it, it was white as snow in salmon.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
as demétrius en sy ambagsmanne dan 'n saak teen iemand het, die hofsittings word gehou, en daar is regters: laat hulle mekaar aanklaag.
wherefore if demetrius, and the craftsmen which are with him, have a matter against any man, the law is open, and there are deputies: let them implead one another.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en daar sal geen enkele vervloeking meer wees nie, en die troon van god en van die lam sal daarin wees, en sy diensknegte sal hom dien.
and there shall be no more curse: but the throne of god and of the lamb shall be in it; and his servants shall serve him:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
het ek my oë opgeslaan, en daar sien ek 'n man met linne bekleed, en sy heupe was omgord met goud van ufas.
then i lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of uphaz:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
daar is net een gekose lêer ("%s"). dit is die beeldlêer van 'n skyf en sy inhoud kan geskryf word.
there is only one selected file ("%s"). it is the image of a disc and its contents can be burned
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています