検索ワード: gelet op (アフリカーンス語 - 英語)

op
on

hou op
my grace

op jou.
to you!

hou op!
stop it!

op gebruik
exhausted

spreek op.
talk!

op gretchen!
"here's to gretchen!"

moet op gelet word dat blote bewerings van
be noted that mere allegations of grave

hou op. hou op.
stop it.

totdat ek in die heiligdomme van god ingegaan en op hulle einde gelet het.
until i went into the sanctuary of god; then understood i their end.

en ek het dit aanskou, ja, daarop gelet, gekyk, en lering aangeneem:
then i saw, and considered it well: i looked upon it, and received instruction.

omdat hy van sy heilige hoogte neergesien het, die here uit die hemel op die aarde gelet het,
to hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;

so sê die here van die leërskare: ek het terdeë gelet op wat amalek israel aangedoen het, dat hy hom in die weg gestaan het by sy optog uit egipte.
thus saith the lord of hosts, i remember that which amalek did to israel, how he laid wait for him in the way, when he came up from egypt.

en sonder om te verswak in die geloof het hy, al was hy omtrent honderd jaar oud, nie gelet op sy eie liggaam wat alreeds verstorwe was, en op die verstorwe toestand van die moederskoot van sara nie.
and being not weak in faith, he considered not his own body now dead, when he was about an hundred years old, neither yet the deadness of sara's womb:

weet julle nie? hoor julle nie? is dit julle nie van die begin af bekend gemaak nie? het julle nie op die fondamente van die aarde gelet nie?
have ye not known? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth?