プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gematig
slug
最終更新： 2022-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek verafsku mense so veel dat ek regtig nie as gematig beskou wil word nie
i hate mankind so much, i'd be cross if i was thought mild
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
my weersin in mense so erg dat ek ... vies sou wees as iemand dink dat ek gematig is.
i hate mankind so much i'd be cross if i was thought mild
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ek, die ondergetekende opnemer, behoorlike daartoe gematig deur die suid-afrikaanse maritieme veiligheidsowetheid, sertifiseer hierby dat bogenoemde skip opgemeet is ooreenkomstig die bepalings van die tonnemaatreglasies, 1986, en dat die tonnemate is soos hierbo vermeld.
i, the undersigned surveyor, duly authorized by the south african maritime safety authority, hereby certify that the above named ship has been measured in accordance with the provisions of the tonnage regulations, 1986, and that the tonnage are as stated above.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：