プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
grote griet
great scott
最終更新： 2020-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ou grote
最終更新： 2020-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
lettertipe grote :
font/ file
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
minimum skriftipe grote :
minimum font size :
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
kan nie grote beperking instel nie
cannot set size limit .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
verander die grote van die lêer-stelsel
resize file system
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
bereken die nuwe grote en posisie van %1
calculate new size and position of %1
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
daar is twee rotse, 'n grote en 'n kleiner ene
there are two boulders, a large and a small one.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ek het nog nie so 'n grote gesien nie moet minstens 800gram wees
i've never seen one that big. it must weigh at least 800g.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
nuwe en ou lêer-stelsels het dieselfde grote. dus los die operasie uit
new and old file system have the same size. hence skipping this operation
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ignoreer toestel % 1 met logiese sektor-grote van %2 grepe.
ignoring device %1 with logical sector size of %2 bytes.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
hulle is tog u knegte en u volk wat u verlos het deur u grote krag en deur u sterke hand.
now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
want die here is 'n grote god, ja, 'n groot koning bo al die gode.
for the lord is a great god, and a great king above all gods.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jy mag in jou huis nie twee soorte efas, 'n grote en 'n kleintjie, hê nie.
thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
want hulle sal hoor van u grote naam en u sterke hand en u uitgestrekte arm--as hy kom en bid na hierdie huis toe,
(for they shall hear of thy great name, and of thy strong hand, and of thy stretched out arm;) when he shall come and pray toward this house;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en omdat hy jou vaders liefgehad en hulle nageslag na hulle uitverkies het, en hy self jou deur sy grote krag uit egipte uitgelei het,
and because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of egypt;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
maar in u grote barmhartigheid het u hulle nie volkome vernietig en hulle nie verlaat nie, want u is 'n genadige en barmhartige god.
nevertheless for thy great mercies' sake thou didst not utterly consume them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful god.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
'n partisie met 'n %1 lêer-stelsel het 'n maksimum grote van %2.
a partition with a %1 file system has a maximum size of %2.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek het die aarde, die mens en die diere wat op die aarde is, gemaak deur my grote krag en deur my uitgestrekte arm, en ek gee dit aan wie dit reg is in my oë.
i have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ag, here here, kyk, u het die hemel en die aarde gemaak deur u grote krag en deur u uitgestrekte arm; geen ding is vir u te wonderbaar nie.
ah lord god! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
