プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hoe jou bek
close your mouth
最終更新： 2023-05-23
使用頻度： 1
品質：
jou jou bek!
shut up, you nitwit!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
my blus is uit
最終更新： 2021-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
hou jou bek, dief!
- shut up, you thief!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
die app is uit die mou
the aap is up your sleeve
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
n toe bek is n heelbek
a closed mouth is a whole mouth
最終更新： 2021-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
n still bek is a hero bek
i say nothing
最終更新： 2021-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
pakket lêer %s is uit sink uit.
package file %s is out of sync.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
die een met die veer in sy bek is dief.
the one with a pen in his beak is thief.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
u is uit die span vir '%s' verwyder.
you have been removed from the team '%s'.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
verwysing na kolom van ry is uit van omvang
reference to column or row is out of range
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
hy kan tog noe verder loop nie! hou jou bek!
- you'll get splints and move on.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
beide, sommige korrels is uit die midde-ooste.
both.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ai, my hart is sommer seer, maar die kind is uit haar nate met niks koeke
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
loof god, die here, in die vergaderinge, julle wat is uit die fontein van israel!
there is little benjamin with their ruler, the princes of judah and their council, the princes of zebulun, and the princes of naphtali.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alles gaan na een plek toe; alles is uit die stof, en alles keer na die stof terug.
all go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en dit alles is uit god wat ons met homself versoen het deur jesus christus en ons die bediening van die versoening gegee het,
and all things are of god, who hath reconciled us to himself by jesus christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hulle is uit die wêreld; daarom praat hulle uit die wêreld, en die wêreld luister na hulle.
they are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hieraan ken julle die gees van god: elke gees wat bely dat jesus christus in die vlees gekom het, is uit god;
hereby know ye the spirit of god: every spirit that confesseth that jesus christ is come in the flesh is of god:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en die hemel het weggewyk soos 'n boek wat toegerol word, en al die berge en eilande is uit hulle plekke versit;
and the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：