検索ワード: leier, lyer (アフリカーンス語 - 英語)

projek leier
project leader

sinoniem vir leier
synonym for leader

dirigent / moed-leier
cheerleader

ingelei as 'n leier
diensleier

- en hulle veronderstel leier?
and their supposed leader?

hy was die leier van die kieskommissie.
and he personally congratulated his chinese counterpart.

en het goeie leier eienskappe..deursettings vermoe
and has good lrier properties..prossence ability

en as jy so aanhou word jy die leier van niks.
and if your forces prevail... - ...you'll be the leader of nothing. - then join me.

ons militêre leier, generaal zod, wou 'n staatsgreep pleeg.
eventually, our military leader general zod, attempted a coup.

ek was kryptons militêre leier, jou vader ons beste wetenskaplike.
i was krypton's military leader your father our foremost scientist.

mikhail gorbachev verkies as leier van die sowjetunie se kommunistiese party
"mikhail gorbachev elected as leader of the soviet union's communist party."

sy vader ivan, is 'n leier van die georganiseerde misdaad in oos baltimore.
viktor khartov-- his dad, ivan, basically runs organized crime in east baltimore.

ek weet dat hy 'n rusie het met jonah mcguire, die leier van die bedrywighede.
i was aware of a falling-out he had with jonah mcguire, his operations officer. about what?

elke kind is ontwerp vir 'n bepaalde taak. as arbeider, as vegter, as leier, ensovoorts.
every child was designed to fulfill a pre-determined role in our society as a worker a warrior, a leader and so on.

die regskapenheid van die opregtes is vir hulle 'n leier, maar die valsheid van die ontroues vernietig hulle.
the integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them.

en maäséja en semája en eleásar en ussi en jóhanan en malkía en elam en eser. en die sangers het hulle laat hoor, en jisrágja was die leier.
and maaseiah, and shemaiah, and eleazar, and uzzi, and jehohanan, and malchijah, and elam, and ezer. and the singers sang loud, with jezrahiah their overseer.

ons erken ook die rol van die leier van die inkatha vryheidsparty, inkosi mangosuthu buthelezi, wat madiba se vrylating geëis het, asook die vrylating van ander politieke gevangenes en die terugkeer van uitgewekenes.
we also recognise the role of the leader of the inkatha freedom party, inkosi mangosuthu buthelezi, who also called for madiba’s release, as well as that of other political prisoners and the return of exiles.

maar so moet julle nie wees nie; maar die oudste onder julle moet word soos die jongste, en wie 'n leier is, soos een wat dien.
but ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.

daarop stuur saul boodskappers om dawid te gaan haal. maar toe hulle die skare profete sien profeteer, met samuel as leier aan hulle hoof, het die gees van god oor die boodskappers van saul gekom, sodat hulle ook geprofeteer het.
and saul sent messengers to take david: and when they saw the company of the prophets prophesying, and samuel standing as appointed over them, the spirit of god was upon the messengers of saul, and they also prophesied.

ons verwelkom mnr dinilesizwe sobukwe, seun van die uitstaaande patriot en leier, robert sobukwe, wat ook 30 jaar gelede oorlede is nadat hy baie jare se tronkstraf, verbanning en ander vorme van onderdrukking verduur het. ons gee erkenning aan die menige stigters van die united democratic front, 25 jaar gelede, wat vandag beide as agbare lede en gaste teenwoordig is.
we are also pleased that we have among us mr dinilesizwe sobukwe, son of the outstanding patriot and leader, robert sobukwe, who also passed away 30 years back after enduring many years of imprisonment, banishment and other forms of repression. we acknowledge, both among the honourable members and our guests, the many founders of the united democratic front, 25 years ago.