プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
met wie
最終更新： 2023-12-05
使用頻度： 1
品質：
-met wie?
-my girlfriend.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
saam met wie
just relaxing by my house
最終更新： 2022-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
met wie praat jy
i don't like when you react to my messages
最終更新： 2024-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
vra liewer met wie.
- no, with whom.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
met wie kan ek praat
who can i talk to
最終更新： 2021-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
- met wie praat sy daar?
to whom is she speaking?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
met wie is jy dan besig?
then who are you thinking of?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
doen om lande met wie ons nasionale
share national borders as well as other
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
gaan na iemand met wie jy wil praat
you should go to someone you would want to talk to
最終更新： 2023-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
inleiding met wie praat koos in die gedig
introduction who speaks to koos in the poem
最終更新： 2022-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
'n regiseur met wie ek in 20 jaar 5 films gemaak het.
a producer with whom i'd made 5 films over 20 years.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
welgeluksalig is die volk met wie dit so gaan; welgeluksalig is die volk wie se god die here is!
happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose god is the lord.
最終更新： 2013-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
julle moet weet dat die broeder timótheüs vrygelaat is, saam met wie ek julle sal sien as hy spoedig kom.
know ye that our brother timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, i will see you.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en daar is geen skepsel onsigbaar voor hom nie, maar alles is oop en bloot voor die oë van hom met wie ons te doen het.
neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
met wie die konings van die aarde gehoereer het, en die bewoners van die aarde het dronk geword van die wyn van haar hoerery.
with whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
met wie het hy raad gehou, dat dié hom verstand sou gee en hom sou leer aangaande die pad van die reg, en hom kennis sou leer en hom bekend maak die weg van volledige insig?
with whom took he counsel, and who instructed him, and taught him in the path of judgment, and taught him knowledge, and shewed to him the way of understanding?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dawid het ook boodskappers gestuur na isbóset, die seun van saul, om te sê: gee my vrou migal met wie ek my verloof het vir honderd voorhuide van die filistyne.
and david sent messengers to ish-bosheth saul's son, saying, deliver me my wife michal, which i espoused to me for an hundred foreskins of the philistines.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en van levi het hy gesê: u tummim en u urim is vir die man, u gunsgenoot, u wat deur u beproef is in massa, met wie u getwis het by die waters van mériba;
and of levi he said, let thy thummim and thy urim be with thy holy one, whom thou didst prove at massah, and with whom thou didst strive at the waters of meribah;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek het gehoop dat 2020 'n jaar van nuwe besluite, hoop, drome en ambisies sal wees. met wie het ek geskerts? met wie het ek geskerts? vir almal wat verdwyn het dit 1 bevestigde geval geneem en paniek begin. dit is verbasend hoe 'n virus so vinnig kan versprei, wat almal se lewens kan ontwrig tot op die punt waar die hele wêreld tot stilstand gekom het.
i hoped that 2020 will be a year of new decisions, hopes, dreams, and ambitions. who were i joking? who was i joking? for all those to disappear it took 1 confirmed case and panic started. it's puzzling how a virus can spread so quickly, disrupting everyone's lives to the point where the entire world came to a standstill.
最終更新： 2021-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：