人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
motoriese moment in die verhaal
motoriese moment in n mite of verhaal
最終更新： 2020-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
riem onder die hart
belt under the heart
最終更新： 2021-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hy lê my baie na aan die hart
you're always in my thoughts
最終更新： 2021-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jy kan net met die hart goed sien.
'goodbye,' said the fox.
最終更新： 2024-02-20
使用頻度： 7
品質：
参照：
dis vir my n riem onder die hart
it's a belt under my heart
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
my dogter wil nou die mooie in die lewe hoor wat tot die hart spreek
i believe my daughter would like to hear sweet things that touch the heart.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
hoerery en wyn en mos neem die hart weg.
whoredom and wine and new wine take away the heart.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeudigheid van die hart is die enigste jeugdigheid
if one is young at heart, that's true youth.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
wat die hart van vol is loop die mond van oor.
最終更新： 2024-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
as die sotheid vassit in die hart van die seun, die tugroede sal dit daaruit verwyder.
foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
beroem julle in sy heilige naam; laat die hart van die wat die here soek, bly wees.
glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the lord.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
die hart van die wyse manne is in die klaaghuis, maar die hart van die dwase in die huis van vreugde.
the heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bedrog is in die hart van die wat onheil bewerk; maar die wat vrede aanraai, het vreugde.
deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellers of peace is joy.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bekommernis in die hart van 'n mens druk dit neer, maar 'n vriendelike woord vrolik dit op.
heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die hart van die wyse maak sy mond verstandig en vermeerder die lering op sy lippe.
the heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die wat jou geroei het, het jou op groot waters gebring; die oostewind het jou verbreek in die hart van die seë.
thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die hoogte van die hemele en die diepte van die aarde en die hart van die konings is ondeurgrondelik.
the heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
toe joab, die seun van serúja, merk dat die hart van die koning aan absalom verkleef was,
now joab the son of zeruiah perceived that the king's heart was toward absalom.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
'n skrander mens verberg sy kennis, maar die hart van die dwase roep hulle sotheid uit.
a prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en gedurende die maaltyd--die duiwel het dit al in die hart van judas iskáriot, die seun van simon, ingegee om hom te verraai--
and supper being ended, the devil having now put into the heart of judas iscariot, simon's son, to betray him;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：