人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
'n klip in die bos gooi
throwing a stone in the woods
最終更新： 2020-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
klip in die bos gooi
toespraak oor klip in die bos
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
toespraak verdieping klip in die bos
toespraak oor klip in die bos
最終更新： 2017-01-15
使用頻度： 7
品質：
参照：
ek het jou nodig om 'n reisverzoek in die stelsel te bring.
i need you to put a travel request in the system.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
om enige kans te vermy om 'n kind in die wêreld te bring.
to avoid any chance of bringing a kid into the world.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
jy waag om 'n dame in die oë te kyk terwyl jy met banaliteite besig is
how dare you gaze into a lady's eyes while crooning such nonsense?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek het jou nodig om 'n "a" reisverzoek in die stelsel te sit.
i need you to put a space "a" travel request in the system.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
al in die bos gevry? kom!
you don't think i'd let you see your mates first.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
die leeu woon in die bos of in die dieretuin
the lion lives in the zoo
最終更新： 2023-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
in die bos. gouelokkies stap eendag na n huisie
in the bush. goldilocks walks to a house one day
最終更新： 2021-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
en as jy hierdie boek klaar gelees het, moet jy 'n klip daaraan vasmaak en dit binne-in die eufraat gooi
and it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of euphrates:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die jongman het jou dit nie vandag in die bos vertel nie?
- no. the young man didn't tell you this afternoon in the woods?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
en terwyl hy langs die see van galiléa loop, sien hy simon en andréas, sy broer, besig om 'n net in die see uit te gooi; want hulle was vissers.
now as he walked by the sea of galilee, he saw simon and andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en nadat hulle met voedsel versadig was, het hulle die skip ligter gemaak deur die koring in die see te gooi.
and when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
my erfenis het vir my geword soos 'n leeu in die bos; dit het sy stem teen my verhef; daarom het ek dit gehaat.
mine heritage is unto me as a lion in the forest; it crieth out against me: therefore have i hated it.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
daarop trek die manskappe uit, die veld in om israel te ontmoet; en die geveg het plaasgevind in die bos van efraim.
so the people went out into the field against israel: and the battle was in the wood of ephraim;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
op 'n tyd was daar drie varkies wat saam met hul ma in die bos gewoon het, maar eendag het sy besluit dat hulle hul eie huisies in die bos moet gaan maak.
once upon a time ,there were three little pigs that lived with their mother in the woods ,but one day she decided that they must go make their own houses in the woods
最終更新： 2022-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
selfs as ek hier ingekerker is, is ek ook in die bos by 'n fontein waar die een wat ek liefhet my eenmaal in sy arms gehou het
i'm here, locked in my room, but am i not also at the fountain where my beloved held me in his arms?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ek het 'n hond gehad wat snoppy genoem is, sy was my alles, sy was my vriend eendag het ons besluit om 'n draai te maak na die bos wat die dag was toe ek haar verloor hetrake
i had a dog called snoppy she was my everything she was my friend one day we decided to take a walk to the forest that was the day i lost her
最終更新： 2023-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
maar dit sal hael as die bos inmekaarstort en die stad wegsak in die laagte.
when it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.
最終更新： 2013-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：