プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
onkruid vergaan nie
weeds don't die
最終更新： 2020-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
toespraak oor dwelm en onkruid
speech on drug and weed
最終更新： 2024-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
en toe die spruitjies opgeskiet en vrug gevorm het, toe verskyn die onkruid ook.
but when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
byvoeglike naamwoorde bygesleep werkwoorde wat soos onkruid groei, sommige met geweld ingedring.
adjectives pulled by their hair verbs that grew like weeds, some entering by force
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
maar terwyl die mense slaap, het sy vyand gekom en onkruid onder die koring gesaai en weggegaan.
but while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
laat dan distels in plaas van koring uitspruit en onkruid in plaas van gars. hier eindig die woorde van job.
let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. the words of job are ended.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en die saailand is die wêreld. die goeie saad--dit is die kinders van die koninkryk, en die onkruid is die kinders van die bose,
the field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en die diensknegte van die huisheer het gekom en vir hom gesê: meneer, het u dan nie goeie saad in u land gesaai nie? waar kry dit dan die onkruid vandaan?
so the servants of the householder came and said unto him, sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
laat altwee saam groei tot die oes toe, en in die oestyd sal ek vir die maaiers sê: maak eers die onkruid bymekaar en bind dit in bondels om dit te verbrand, maar bring die koring bymekaar in my skuur.
let both grow together until the harvest: and in the time of harvest i will say to the reapers, gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
want kyk, hulle gaan heen weens die verwoesting: egipte sal hulle versamel, mof hulle begrawe; onkruid sal hulle skat van silwergoed in besit neem, dorings in hulle tente wees.
for, lo, they are gone because of destruction: egypt shall gather them up, memphis shall bury them: the pleasant places for their silver, nettles shall possess them: thorns shall be in their tabernacles.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
maandag tot vrydag is dit skool, maar waaraan ons almal dink, is geld aan die einde van die dag .ons leer hoe om te lees dan lees ons hoe om te leer. my juffrou dink ek rook onkruid, maar ek drink net 'n lot.by my skool daar is baie baklei oor meisies.ek het selfs baklei oor een .maar die skoolhoof het eendag in my klas gekom en gesê: selfs baklei oor meisies omdat hy ook van dieselfde probleem gekom het.maar een of ander tyd het hy van plan verander.w
monday to friday it's school but what we al think about is money at the end of the day .we learn how to read then we read how to learn.my teacher's think i smoke weed but i just drink a lot.by my school there's alot of fight over girls.i even got in a fight over one .but the principal came in my class one day and said: even fight over girls because he also came from the same problem.but at some time he changed his mind.w
最終更新： 2023-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：