プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ontbreek
missing
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
ontbreek :
export spectrum as image
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
fermware ontbreek
firmware missing
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
sessie naam ontbreek
missing session name
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 3
品質:
video- knipsel ontbreek ...
no video clip found ...
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 3
品質:
samevattings ontbreek van omhullende data
digests missing from enveloped data
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
sommige grafikalêers ontbreek of is korrup.
some graphics files are missing or corrupt.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
die rede mag wees dat sagteware-pakkette ontbreek
the cause might be a missing software package.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
ontbreek daar ’n reëleindkarakter? (inskrywing: %s)
missing an end of line character? (entry: %s)
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
want almal het gesondig en dit ontbreek hulle aan die heerlikheid van god,
for all have sinned, and come short of the glory of god;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
laat jou klere altyd wit wees, en laat olie op jou hoof nie ontbreek nie.
let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
wat krom is, kan nie reguit word nie, en wat ontbreek, kan nie getel word nie.
that which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
- daar skyn niks te ontbreek. wat doen vermoed dat dit geen roof was. - mcgee.
nothing appears to be missing... which suggests this wasn't a robbery.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:
jammer , band menger ondersteuning ontbreek in hierdie weergawe van phonon. equalizer state , as in , disabled
sorry , equalizer is not supported by your phonon version .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 3
品質:
want vir 'n boom is daar verwagting: as dit afgekap word, loop dit weer uit en sy loot ontbreek nie.
for there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
maar jy moet jou hand wyd oopmaak vir hom, en jy moet gewillig aan hom leen, genoegsaam vir sy behoefte, wat hom ontbreek.
but thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
want so sê die here: daar sal vir dawid nie 'n man ontbreek wat sit op die troon van die huis van israel nie;
for thus saith the lord; david shall never want a man to sit upon the throne of the house of israel;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
en daar sal vir die levitiese priesters nooit voor my aangesig 'n man ontbreek wat altyddeur brandoffers bring en spysoffers aan die brand steek en slagoffers berei nie.
neither shall the priests the levites want a man before me to offer burnt offerings, and to kindle meat offerings, and to do sacrifice continually.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
en jy moet al jou spysoffers met sout berei, en jy mag die sout van die verbond van jou god by jou spysoffer nie laat ontbreek nie; by al jou offers moet jy sout bring.
and every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy god to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
u nawel is 'n ronde kom--laat die gemengde wyn nie ontbreek nie. u liggaam is 'n hoop koring, omring deur lelies.
thy navel is like a round goblet, which wanteth not liquor: thy belly is like an heap of wheat set about with lilies.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: