人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
opstel op misdaad in ons land
opstel op misdaad in ons land
最終更新: 2021-06-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
opstel oor misdaad in ons land 200 woorde
essay on crime in our country 200 words
最終更新: 2022-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
opstel op crime in ons land
drafting crime in our country
最終更新: 2019-02-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
opstel op misdaad in die oorsake
essay on the causes of crime in
最終更新: 2015-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
opstel op elke mens in ons land is anders
essay on every human being in our country is different
最終更新: 2021-05-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
toespraak oor misdaad in ons land
speech on misdaad in ons land
最終更新: 2022-04-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
aantrekkingskrag in ons land
tourist attraction
最終更新: 2021-05-16
使用頻度: 2
品質:
参照:
elke mens in ons land is amders
every human being in our country is amders
最終更新: 2022-04-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
toeriste-aantreklikheid in ons land
tourist attraction in our country
最終更新: 2021-05-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
in al die stad in ons land is daar baie
in all the city in our country there are many
最終更新: 2024-01-25
使用頻度: 4
品質:
参照:
het ons nog eerlike leiers in ons land opstel
het ons nog eerlike leiers in ons land essay
最終更新: 2024-04-22
使用頻度: 2
品質:
参照:
* die matriks van armoede in ons land duidelik moet omskryf
* define clearly the poverty matrix of our country;
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
maar hy sal dalk net 'n nota maak van jou naam, vir staatsveiligheid, daardie manne wat sorg vir veiligheid in ons land, en geluk
but it may just note your name for state security... those grey men who ensure safety in our land... and happiness.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:
参照:
met al hierdie ingrypings is ons gereed om die manier hoe landelike gebiede in ons land daar uitsien te verander.
with all these interventions, we are poised to change the face of rural areas in our country.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
die bloeisels word gesien in die land, die sangtyd het aangebreek, en die tortelduif laat sy stem hoor in ons land.
the flowers appear on the earth; the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
terwyl ons saamstaan oral in ons land, moet ons ook begryp dat ons nou te make het met "besigheid buitengewoon"!
as we act together everywhere in our country, this we must also understand that what we have to be about is – business unusual!
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ons sal voortgaan om hierdie uitdagings die hoof te bied sodat ons dit wat lelik en weersinwekkend in ons land is kan uitwis sodat ons saam oor vryheid, en die geluk wat daarmee gepaardgaan kan praat.
we will continue to confront these challenges so as to erase in our country that which is ugly and repulsive so that together we can speak of freedom and the happiness that comes with liberty.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
soos al die agbare lede, is ek egter bewus van die feit dat baie mense in ons gemeenskap geteister word deur 'n diepliggende gevoel van onrus oor waar ons land more gaan wees.
however, like all the honourable members, i am aware of the fact that many in our society are troubled by a deep sense of unease about where our country will be tomorrow.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
aanstaande jaar sal ons die gasheer wees vir die hersieningskonferensie om die implementering te evalueer van die besluite wat geneem is op die wêreldkongres teen rassisme wat in ons land gehou gehou is in 2001. op grond van hul afkeer in die plaag van rassisme en die verwoestende gevolge wat dit inhou, vertrou ons dat die regerings en mense van die wêreld saam met ons sal werk om te verseker dat die hersieningskonferensie sy doelwitte bereik.
next year, south africa will play host to the review conference to evaluate the implementation of the decisions of the world conference against racism which was held in our country in 2001. we are confident that, informed by their abhorrence of the scourge of racism and the devastating consequences it continues to exact on humanity, the governments and peoples of the world will work together with us to ensure that the review conference achieves its objectives.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
hierdie globale verantwoordelikhede, insluitend om as gasheer op te tree tydens die 2010 fifa wêreldbeker-sokkertoernooi, beklemtoon ten sterkste die vertroue wat die mensdom in ons land het as 'n strategiese rolspeler in die eerbare pogings van die mensdom. ons moet dit egter nie as vanselfsprekend aanvaar nie.
these global responsibilities, including the hosting of the 2010 fifa soccer world cup, bring out in even bolder relief the confidence that humanity has in our country as a strategic player in the noble endeavours of all humanity. but we should not take this for granted.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照: