人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en hy val op die grond en hoor 'n stem vir hom sê: saul, saul, waarom vervolg jy my?
and he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, saul, saul, why persecutest thou me?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
en hulle bring hom na hom toe; en toe hy hom sien, laat die gees hom dadelik stuiptrekkings kry, en hy val op die grond neer en rol rond met skuim in die mond.
and they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
en hulle slaan hom met 'n riet op die hoof en spuug op hom en val op die knieë en bring hom hulde.
and they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
sal 'n voël in 'n net val op die grond as daar vir hom geen strik gestel is nie? sal 'n wip van die grond af opspring as dit glad nie gevang het nie?
can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
daarop sê die koning vir doëg: tree jy nader en val op die priesters aan. toe tree doëg, die edomiet, nader en hy val op die priesters aan; en hy het op dié dag vyf en tagtig man wat die linneskouerkleed dra, gedood.
and the king said to doeg, turn thou, and fall upon the priests. and doeg the edomite turned, and he fell upon the priests, and slew on that day fourscore and five persons that did wear a linen ephod.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。