人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
om groot te word
to grow up
最終更新： 2021-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag om gelaai te word
waiting to charge
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
dis om van gek te word!
who are you?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
(6) 'n aansoek om as amicus curiae toegelaat te word, moet-
(6) an application to be admitted as an amicus curiae shall-
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
my droom om n boer te word
my dream to become a farmer
最終更新： 2020-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek weier om afgepers te word.
i refuse to be blackmailed.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
gaan soek elders om geprys te word.
go seek your praise elsewhere
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 5
品質：
参照：
om groot te word is so tussenin
to grow up
最終更新： 2020-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
so, dit kan gesmokkel word as 'n boek
so it's as easy to smuggle as a book.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
om gesien te word in... 'n rok?
see me in a dress?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 6
品質：
参照：
wel, shmeil begin oud te word, mcgee.
well, the man of shmeil's showing his age, mcgee.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 6
品質：
参照：
moira word as administrator aangestel oor di internet banking
moira word as administrator aangestel oor di internet banking
最終更新： 2024-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
sy dink seker "dis beter om deur 'n tier begeer te word as gladnie"
she'd probably say "better to feel something than nothing."
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kan hierdie saamgestuur word as bylae? [y/n]
ok to send these as attachments? [y/n]
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit het hy al lankal gedoen! ons wil u vra om my suster te help om as kunstenaar opgelei te word. as weldoener sou mens kon sê
we've come to ask you to help my sister train as an artiste sort of "disinterestedly" , one could say i should let her train "disinterestedly" ?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(9) 'n bevel waarin toestemming verleen word om as amicus curiae toegelaat te word, moet die datum vir indiening van die skriftelike betoog van die amicus curiae of enige ander tersaaklike aangeleentheid meld.
(9) an order granting leave to be admitted as an amicus curiae shall specify the date of lodging the written argument of the amicus curiae or any other relevant matter.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(4) indien die skriftelike toestemming bedoel in subreël (1) nie verkry is nie, kan 'n belanghebbende in 'n aangeleentheid voor die hof by die hoofregter aansoek doen om as 'n amicus curiae daarin toegelaat te word en die hoofregter kan sodanige aansoek toestaan onderworpe aan die bepalings en voorwaardes en met die regte en voorregte wat hy of sy bepaal.
(4) if the written consent referred to in subrule (1) has not been secured, any person who has an interest in any matter before the court may apply to the chief justice to be admitted therein as an amicus curiae , and the chief justice may grant such application upon such terms and conditions and with such rights and privileges as he or she may determine.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：