検索ワード: rondloop (アフリカーンス語 - 英語)

geld laat die wêreld rondloop
money makes the world go round

ter wille van die berg sion wat woes lê, waar die jakkalse op rondloop.
because of the mountain of zion, which is desolate, the foxes walk upon it.

'n deugniet, 'n kwaaddoener is hy wat met 'n valse mond rondloop,
a naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.

en die dogtertjie het dadelik opgestaan en begin rondloop, want sy was twaalf jaar oud. en hulle was uitermate verbaas.
and straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. and they were astonished with a great astonishment.

en hy het aan hulle in sy onderrig gesê: pas op vir die skrifgeleerdes wat graag in lang klere rondloop en van begroetinge op die markte hou
and he said unto them in his doctrine, beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces,

met 'n groot stem gesê: staan regop op jou voete! en hy het opgespring en begin rondloop.
said with a loud voice, stand upright on thy feet. and he leaped and walked.

jy mag nie as 'n kwaadspreker onder jou volksgenote rondloop nie. jy mag nie teen die lewe van jou naaste optree nie. ek is die here.
thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbour: i am the lord.

as hy weer opstaan en buite met sy stok rondloop, moet hy wat geslaan het, ongestraf bly; net sy tydverlies moet hy vergoed en sorg dat hy heeltemal gesond word.
if he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.

en ek sal die mense in benoudheid bring, en hulle sal rondloop soos blindes, omdat hulle teen die here gesondig het; en hulle bloed sal vergiet word soos stof en hulle ingewande soos drek.
and i will bring distress upon men, that they shall walk like blind men, because they have sinned against the lord: and their blood shall be poured out as dust, and their flesh as the dung.

die winter, die winter is seker een van die beste en slegste seisoene ooit in my opinie. die beste tipe winter vir my is eerlikwaar so lekker as jy by die huis bly met 'n lekker koppie koffie terwyl jy 'n fliek op netflix kyk en warm is onder komberse en warm sokkies dra en in die bed bly terwyl dit koud is. maar die ergste tipe winter is die tipe winter waar jy by die skool is en dit reën en dit is winderig en jy moet rondloop terwyl jy koud word en vries. maar ek het 'n liefde haat r
the winter, the winter is probably one of the best and worst seasons ever in my opinion. the best type of winter for me is honestly so nice when you stay at home with a nice cup of coffee while watching a movie on netflix and being warm under blankets and wearing warm socks and staying in bed while it is cold. but the worst type of winter is the type of winter where you at school and it is raining and it is windy and you have walk around while getting cold and freezing. but i have a love hate r