検索ワード: s a het weer n madiba nodig (アフリカーンス語 - 英語)

suid-afrika het weer n madiba nodig
south africa needs a madiba again

suid afrika het weer n moeder teresa nodig
south africa needs a mother teresa again2

en abraham het weer 'n vrou geneem met die naam van ketúra.
then again abraham took a wife, and her name was keturah.

en hy het weer 'n derde gestuur, en hulle het ook hierdie een gewond en uitgedryf.
and again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out.

en hy het weer 'n ander dienskneg gestuur, en hulle het hom ook geslaan en skandelik behandel en met leë hande weggestuur.
and again he sent another servant: and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty.

en hy het weer 'n ander owerste oor vyftig met sy vyftig na hom gestuur; en die het begin spreek en vir hom gesê: man van god, so sê die koning: kom gou af!
again also he sent unto him another captain of fifty with his fifty. and he answered and said unto him, o man of god, thus hath the king said, come down quickly.

en hy het weer 'n owerste van 'n derde vyftig met sy vyftig na hom gestuur. en die derde owerste oor vyftig het opgeklim en aangekom en op sy knieë voor elía gebuig en hom gesmeek en vir hom gesê: man van god, laat tog my lewe en die lewe van u dienaars, hierdie vyftig, kosbaar wees in u oë!
and he sent again a captain of the third fifty with his fifty. and the third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before elijah, and besought him, and said unto him, o man of god, i pray thee, let my life, and the life of these fifty thy servants, be precious in thy sight.