検索ワード: saans (アフリカーンス語 - 英語)

saans
noon

neem een tablet saans
take a tablet at night

dit is saans nog mooier
it's prettier still by night.

lees jou ma saans stories?
does your mother read stories at night?

ons kyk saans saam 'n fliek
we watches movies together at night

dit is goed om saans vroeg te gaan fiks
it's good to go early in the evening

saans het ek saam met my vriende gaan partytjie hou
to night i went to party with my friends

saans en smôrens en smiddags klaag ek en steun, en hy hoor my stem.
he hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.

en om môre vir môre te staan om die here te loof en te prys, en net so saans;
and to stand every morning to thank and praise the lord, and likewise at even;

en die filistyn het smôrens vroeg en saans nader gekom en gaan staan, veertig dae lank.
and the philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

saans het ons malvalekker en gebraaide vleis vir aandete gebraai en die twee onderwysers het vir ons stories vertel en hulle was almal goed.
at night we had fried marshmallow and fried meat for dinner and the two teachers told us stories and they were all good.

en die kraaie het vir hom smôrens brood en vleis gebring, en saans brood en vleis, en hy het uit die spruit gedrink.
and the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

om gedurigdeur smôrens en saans op die brandofferaltaar brandoffers aan die here te bring, en dit volgens alles wat geskrywe is in die wet van die here wat hy israel beveel het;
to offer burnt offerings unto the lord upon the altar of the burnt offering continually morning and evening, and to do according to all that is written in the law of the lord, which he commanded israel;

vrydae as ek terugkom van die skool af speel ek saam met my vriende en kyk saans tv dan os saterdag gaan ek saterdagskool toe vir die ekstra lesse.sondag ontspan ek en gaan swem dan in die fternoon.
fridays when i come back from school i play with my friends and watch tv at night then os saturday i i go to saturday school for the extra lessons.sunday i relax and then go to swim in the fternoon.

vandag gaan my toespraak oor elektrisiteit elektrisiteit is waaraan ons almal gewoond is want ons kan ons huiswerk doen en en tv kyk en ook kook maar as daar nie elektrisiteit is nie kan ons dit nie doen nie so as daar nie elektrisiteit is praat ek ook graag baie sing en probeer my split doen maar ek speel ook twitch my honde short tail en bruno en ek slaap soms so my suster kook op die gasstoof wat maklik en vinnig is en ons eet almal saans saam voor ons gaan slaap en ek is verleë om te sê dat ek ook al speel
today my speech is about electricity electricity is what we are all used to because we can do our homework and and watch tv and also cook but when there is no electricity we can't do that so when there is no electricity i like to talk too much sing and try do my split but i also play twitch my dogs short tail and bruno and i sometimes sleep so my sister cooks on the gas stove which is easy and fast and we all eat together at night before we go to bed and i am embrassed to say that i also play al

liewe vriend ek het hierdie brief geskryf om wonderlike avonture wat ek in johannesburg beleef te deel, ek is so opgewonde om elke detail vir jou te vertel. ek en my gesin het sopas ingetrek in een van die woonstelle in johannesburg ons bly op die laaste vloer die uitsig is so mooi saans al die ligte lyk so helder.
my sister's and i planned a trip to gold reef city we then went to to the place on saturday that place is the best place anyone would recommend, it has huge rides some of them are scary, theres also restaurants as well and a cotton candy shop your favourate, i was a bit sad that you were not there with me but i hope one day we will be able to go and have fun in other attractions and have fun, but the good news is that i will be fetching you on the holidays we will be going to johannesburg zoo were there'll be all different kinds of animals i can't wait to see you and i will definitely make sure that we have so much i miss you and i hope to see you soon love from your friend

dis ek sibongiseni onthou jy my van laerskool stoneridge dit is lanklaas vandat ek laas met jou gepraat het maar enige manier waarop ek jou wou vertel dat daar 'n nuwe fliek is wat nie so lank gelede uitgekom het wat liefde en donder genoem word nie. thor se fliek jy sal mal wees daaroor en ek jy is lief vir thor so ek het gedink ons kan fliek toe gaan en die fliek kyk dalk daarna sal ons by my bedjie chill en bietjie sap drink maar ek sal jou saans 17:00 haal so ek dink ek sien jou dan môre
it's me sibongiseni do you remember me from stoneridge primary school it's been a long time since i last spoke to you but any ways i wanted to tell you that there is a new movie that came out not so long ago that is called love and thunder it's thor's movie you will love it and i know you love thor so i thought we can go to the cinema and watch the movie maybe after that we will chill at my crib and drink some juice but i will fetch you at 17 pm at night so i guess i will be seeing you tomorrow then