検索ワード: seëls (アフリカーンス語 - 英語)

see seëls
fish

deaktiveer seëls
disable stamps

waar kan ek seëls koop?
where can i buy stamps?

en ek het in die regterhand van hom wat op die troon sit, 'n boek gesien, van binne en van buite beskrywe en met sewe seëls goed verseël.
and i saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.

en ek het 'n sterk engel gesien wat met 'n groot stem uitroep: wie is waardig om die boek oop te maak en sy seëls te breek?
and i saw a strong angel proclaiming with a loud voice, who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?

toe sing hulle 'n nuwe lied en sê: u is waardig om die boek te neem en sy seëls oop te maak, want u is geslag en het ons vir god met u bloed gekoop uit elke stam en taal en volk en nasie,
and they sung a new song, saying, thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to god by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;

en ek het gesien toe die lam een van die seëls oopmaak; en ek het een van die vier lewende wesens hoor sê, soos die geluid van 'n donderslag: kom kyk!
and i saw when the lamb opened one of the seals, and i heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying, come and see.

toe sê een van die ouderlinge vir my: moenie ween nie; kyk, die leeu wat uit die stam van juda is, die wortel van dawid, het oorwin om die boek oop te maak en sy sewe seëls te breek.
and one of the elders saith unto me, weep not: behold, the lion of the tribe of juda, the root of david, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.