プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
skaak
chess
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 4
品質：
3d skaak
3d chess
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
oefen skaak
practice chess
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
gedigte oor skaak
poems about chess
最終更新： 2022-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
[lÊer] - speel skaak
[file] - play chess
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
skaak is so eenvoudig
chess is so simple!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
skaak - %(game_name)s
chess - %1$s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
skaak is verkeerd geïnstalleer
chess incorrectly installed
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1$s (%2$s) - skaak
%1$s (%2$s) - chess
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
strategiespeletjies soos skaak, vier bymekaar, ...
strategy games like chess, connect4, ...
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
speel skaak teen die rekenaar in aanleermodus
play chess against the computer in a learning mode
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
instruksies oor hoe om skaak te speel in afrikaans
instructions on how to play chess in afrikaans
最終更新： 2023-06-06
使用頻度： 15
品質：
参照：
speel 3d skaak met 'n refleksie van die skaakstukke
play 3d chess with reflection of the chessmen
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
teenstander is in skaak en kan nie skuif nie (skaakmat)
black is in check and cannot move (checkmate).
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
boeke oor diere boeke oor skaak boeke oor kosmaak
my dog loves books and put is why at all the book
最終更新： 2024-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
fout: die eksterne program gnuchess is verpligtend om skaak in gcompris te speel. installeer dit eers, en maak seker dit is in
error: the external program gnuchess is mandatory to play chess in gcompris. first install it, and check it is in
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
skaak kan nie begin nie, aangesien die nodige toepassingslêers nie geïnstalleer is nie. indien die stelsel tans opgegradeer word, wag totdat die opgradering klaar is.
chess is not able to start because required application files are not installed. if you are currently upgrading your system please wait until the upgrade has completed.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
kan nie in 3d-modus speel nie as gevolg van die volgende probleme: %(errors)s kontak die stelseladministrateur om die probleem op te los, tot dan kan skaak in 2d-modus gespeel word.
you are unable to play in 3d mode due to the following problems: %(errors)s please contact your system administrator to resolve these problems, until then you will be able to play chess in 2d mode.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：