プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kan nie wag vir die somer nie
cant wait for summer
最終更新： 2022-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
opstel oor die somer in afrikaans
essay about summer in afrikaans
最終更新： 2020-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
of ons sal teen die somer bankrot wees.
- any concerns? - january.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ek hou daarvan om in die somer te swem
dit is dan lekker warm
最終更新： 2020-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
wat kan hulle in die somer pluk en eet?
what can they pick and eat in summer?
最終更新： 2014-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in die somer eet ons laat aandete as in die winter
allan eats fast as amy
最終更新： 2020-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
opstel oor waarom die somer en die lente my gunsteling seisoen is
essay on why summer and spring are my favourite season
最終更新： 2021-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
maak sy brood klaar in die somer, bêre sy voedsel weg in die oestyd.
provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
soos sneeu in die somer en soos reën in die oestyd, so pas eer nie by 'n dwaas nie.
as snow in summer, and as rain in harvest, so honour is not seemly for a fool.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die somer is die warmste seisoen in 'n jaar, maar danksy die lang vakansie het die kinders baie pret.
summer is the hottest season in a year, but thanks to the long holiday, the children are having a lot of fun.
最終更新： 2020-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
en leer van die vyeboom hierdie gelykenis: wanneer sy tak al sag word en sy blare uitbot, weet julle dat die somer naby is.
now learn a parable of the fig tree; when his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hy wat in die somer wegbêre, is 'n verstandige seun; hy wat vas slaap in die oestyd, is 'n seun wat skande maak.
he that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hulle word almal saam oorgegee aan die roofvoëls van die berge en aan die wilde diere van die aarde; en die roofvoëls sal daarop die somer deurbring, en al die wilde diere van die aarde sal daarop oorwinter.
they shall be left together unto the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in die somer het ons na swembaddens gegaan, ons personeel om te eet, vleis, versnaperinge, musiek gehad. ons het baie pret gehad met my neef, lungako. : 00
at summerstrand we went to swimming pools, got our staff to eat,meat,snacks,music.we had fun with my cousin lungako.we slide at pools, we dance,we eat and do all nice things.we went back home around 20:00
最終更新： 2020-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
die herfs, ook bekend as die val in noord-amerikaanse engels, is een van die vier gematigde seisoene. die herfs is die oorgang van die somer na die winter, in september of maart, wanneer die gedagtes van daglig vinnig korter word en die temperatuur koel oorweeg
autumn,also know as fall in north american english is one of the four temperate seasons.autumn marks the transition from summer to winter,in september or march,when the ourotion of daylight becomes noticebly shorter and the temperture cools considera
最終更新： 2020-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
verandering in die lug op meer maniere as een! die somer is verby ... nie meer om uit te slaap nie, die son is nie meer dae nie. wat die somerblare sien, maak my 'n bietjie hartseer, daar is baie dinge waarvan ek lief is hierdie tyd van die jaar: die blare verander kleur en die skerpheid in die lug. vir my voel veranderinge in seisoene altyd soos 'n nuwe begin. dit is die perfekte tyd om los te maak van wat nodig is om te gaan en ruimte te skep vir wat in ons lewe wil kom.
change in the air in more ways than one!summer is over...no more sitting out soaking up the sun,no more days at the beach.whole seeing summer leaves,makes me a little sad,there are many things i love about this time of the year:the leaves changing color and the crispness in the air.for me,changes in seasons always feels like a new beginnings. its the perfect time for letting go of what needs to go and creating space for what wants to come into our life.
最終更新： 2019-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：