人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
op te tree
handel
最終更新： 2020-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
op te rig
equiped
最終更新： 2024-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
volmag of magtiging om op te tree
power of attorney or authorisation to act
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
leer om op te tel
learn addition
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
misdade op te los.
crime solving.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tyd om op te staan
time to get up
最終更新： 2022-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
besig om op te neem...
recording...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
hy is so opgewonde om saam met serge op te tree.
he's so glad to be acting with serge.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ek vra u daarmee op te hou
i don't know you at all...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 6
品質：
参照：
werktuig om misdade op te los.
crimes.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sy kan nie alles vryspring deur soos 'n man op te tree nie
she can't avoid everything by being a man.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
maar wat zoe wil doen, is om in pornografie-films op te tree.
but what zoé wants to do is act in porn films.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
en besluit dus om nie met ons in gesprek te tree nie
and decided not to engage with us
最終更新： 2021-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
het jy geweet 5000 dokters doen aansoek om af te tree?
"he'd had a heart attack.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
om waardelose elitisme te vermy, ... om soos 'n edelman op te tree met jou pinkie omhoog.
to avoid pointless elitism, acting like a lord, your little finger raised.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ons probeer om normaal teenoor hom op te tree - ons praat nog met hom, maar normaal word nie deur hom waardeer nie
we still try to be normal to him. we still talk with him. but normally it is quite bad.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
(3) geen volmag of magtiging om op te tree hoef ingedien te word nie deur enigiemand wat namens die staat optree.
(3) no power of attorney or authorisation to act shall be required to be lodged by anyone acting on behalf of the state.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
daarom kan hy ook volkome red die wat deur hom tot god gaan, omdat hy altyd leef om vir hulle in te tree.
wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto god by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(2) elke volmag of magtiging om op te tree wat ingedien word, word deur of namens die party wat dit gee, onderteken en origens behoorlik volgens die reg verly.
(2) every power of attorney or authorisation to act lodged shall be signed by or on behalf of the party giving it, and shall otherwise be duly executed according to law.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
was will smith se optrede geregverdig? na my mening nee, om te wees wie jy is en so 'n beeld te hê om te doen wat jy doen is nie reg nie, dit is nie reg om in die eerste plek in geweld op te tree nie
was will smith actions justified? in my opinion no, being who you are and having an image like that doing what you doing isnt right, it isnt right to act in violence in the first place
最終更新： 2022-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：