人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ek hou van pizza want kfc is nie goed vir my nie
i like pizza because kfc is not good for me
最終更新： 2022-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
my ma is so goed vir my
my mom is beautiful, loving and caring woman
最終更新： 2021-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit is nie goed genoeg nie!
give it here.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
jy is altyd so goed vir my.
you're always so nice to me.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
het dit nie goed vir ons gesorg nie?
hasn't it looked after us?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
daardie stuur is nie goed nie en ons moet dit nie doen nie
that steeling is not good and we must not do it
最終更新： 2019-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit is goed vir my dat ek verdruk was, sodat ek u insettinge sou leer.
it is good for me that i have been afflicted; that i might learn thy statutes.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
maar moses se skoonvader sê vir hom: die ding wat jy doen, is nie goed nie.
and moses' father in law said unto him, the thing that thou doest is not good.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en húsai sê vir absalom: die raad wat agitófel hierdie keer gegee het, is nie goed nie.
and hushai said unto absalom, the counsel that ahithophel hath given is not good at this time.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hulle ywer vir julle is nie goed nie, maar hulle wil ons buitesluit, sodat julle vir hulle kan ywer.
they zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
om baie heuning te eet, is nie goed nie, maar om swaar sake na te speur, is 'n eer.
it is not good to eat much honey: so for men to search their own glory is not glory.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"dit is nie goed om bemin te word so baie, so jonk, so gou."
"it isn't good to be loved so much so young, so soon. "
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ook het die here god gesê: dit is nie goed dat die mens alleen is nie. ek sal vir hom 'n hulp maak wat by hom pas.
and the lord god said, it is not good that the man should be alone; i will make him an help meet for him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
om partydig te wees, is nie goed nie, want ook vir 'n stuk brood kan 'n man 'n oortreding begaan.
to have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
'n bedevaartslied. van dawid. o here, my hart is nie hoog en my oë nie trots nie; ook wandel ek nie in dinge wat vir my te groot en te wonderbaar is nie.
lord, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do i exercise myself in great matters, or in things too high for me.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
soos byvoorbeeld, 'n besetting, of 'n eetstaking. - ek is nie goed in eetstakings.
like a sit-in or a... or a hunger strike.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
en julle moet vir my heilige mense wees. daarom mag julle nie vleis eet wat in die veld verskeur is nie. julle moet dit vir die honde gooi.
and ye shall be holy men unto me: neither shall ye eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sekerlik sal ek nie ingaan in die tent van my woning of klim op die bed wat vir my gesprei is nie;
surely i will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
'n man van geweld verlei sy naaste en lei hom op 'n weg wat nie goed is nie.
a violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
verberg u aangesig nie vir my op die dag as ek in benoudheid is nie; neig u oor tot my; op die dag as ek roep, verhoor my gou!
for my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：