プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
geniet jou aand
enjoy your night
最終更新： 2021-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit was baie geniet
it was very much enjoyed
最終更新： 2021-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
geniet die dag verder
enjoy your day further
最終更新： 2020-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
wil u aandete geniet?
do you want dinner?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
t'julle dit geniet?
did you have a nice time ?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
goed gunstige oorweging sal geniet
favorable consideration will enjoy
最終更新： 2021-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
waarom geniet jy my lyding?
why take such pleasure in seeing me suffer?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 6
品質：
参照：
as my siel terdeë daaraan dink, buig hy hom neer in my.
my soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hy wat die eerste in sy regsaak is, het reg; maar sy naaste kom en ondersoek hom terdeë.
he that is first in his own cause seemeth just; but his neighbour cometh and searcheth him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
'n ryk man is wys in sy eie oë; maar 'n arme wat verstandig is, ondersoek hom terdeë.
the rich man is wise in his own conceit; but the poor that hath understanding searcheth him out.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan moet jy terdeë ondersoek en naspeur en uitvra, en as dit waarheid is, staan die saak vas, is hierdie gruwel by jou gedoen,
then shalt thou inquire, and make search, and ask diligently; and, behold, if it be truth, and the thing certain, that such abomination is wrought among you;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek hoop dit gaan goed met jou. ek het 'n goeie tyd deesdae. ek skryf hierdie brief om te vertel hoe ek hierdie jaar my verjaardag gevier het. hierdie jaar het ek my partytjie anders beplan as die vorige jare en het dit nie tuis gevier nie. my ouers het reëlings getref in 'n restaurant. ek het ongeveer vyftien van my vriende genooi. ons het aanvanklik baie lekker speletjies gehad, en daarna was daar 'n dansvloer waar ons almal baie gedans het. my vriende het dit terdeë geniet en selfs ek het dit baie geniet, maar ek m
i hope you are doing fine. i am having a good time these days. i am writing this letter to share how i celebrated my birthday this year. this year i had planned my party differently from the previous years and did not celebrate it at home. my parents had made arrangements in a restaurant. i had invited about fifteen of my friends. we had lots of fun games initially and then there was a dance floor also where we all danced a lot. my friends enjoyed thoroughly and even i had a great time, but i missed you please do come visit me soon yours truely ...
最終更新： 2021-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：