プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
volwasse toesig.
supervision.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
hou kinders onder toesig
supervise children
最終更新： 2022-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
egskeidings-, toesig- en kontakprosedures.
parental abduction cases are
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit is een van jou toesig drones.
it's one of your surveillance drones.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
reg oor toesig van die kind gehad deur
the child either through a custody
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
moet hy behoorlik toesig hou oor sy werknemers;
he shall adequately supervise his employees;
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit laat ons twyfel aan u voorbeeld en toesig.
lieutenant marion niemann, first directorate.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ek bel speurder price, ons sit 'n toesig op.
all right. i'll call detective price.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
hulle gewerk het op dieselfde toesig pos in afghanistan.
they worked the same security post out of afghanistan.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
(b) oor die werksaamhede van die agentskap toesig hou;
(b) oversee the functions of the agency;
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sewe lede aanstel om toesig oor en leiding aan die agentskap te bied.
members to provide oversight of and guidance to the agency.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
maar geen sou jou betrokkenheid vermoed omdat jy onder toesig van defensie staat.
but nobody would suspect your involvement while you're under close d.o.d. scrutiny.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
(5) die agentskap moet toesig hou oor die uitvoering van projekte wat ingevolge
(5) the agency must supervise the execution of projects awarded under subsection
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
oorgeplaas na department m, met aanbeveling dat hy nie aangewend word op projekte sonder toesig nie
transfer to dept. m, with the recommendation not to entrust him with missions under his sole responsibility.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
(b) is onderhewig aan die leiding en toesig van die raad by die verrigting van alle
(b) is subject to the direction and oversight of the board in the performance of all
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek wil jou net bedank dat jy die spelers gister badkamer toe geneem het en namens my toesig gehou het
i just wanted to thank you for taking the players to the bathroom yesterday and overseeing them on my behalf
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
(g) toesig hou oor die agentskap se rekeninge in artikels 84, 85 en 91 bedoel; en
(g) oversee the accounts of the agency referred to in sections 84, 85 and 91; and
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
bouplanne, toesig foto's en toegangskodes van tien biotech laboratoriums aan die ooskus, elk getref deur dieselfde brandstigter.
building plans, surveillance photos, and security access codes belonging to ten biotech labs across the east coast... each hit by the same arsonist.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
en by wie edelgesteentes gevind is, hulle het dit gegee vir die skat van die huis van die here onder toesig van jéhiël, die gersoniet.
and they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the lord, by the hand of jehiel the gershonite.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hou as herders toesig oor die kudde van god wat onder julle is, nie uit dwang nie, maar gewilliglik; nie om vuil gewin nie, maar met bereidwilligheid;
feed the flock of god which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：