検索ワード: tot en tot (アフリカーンス語 - 英語)

tot en met
for until

, tot en metstarts: date
, ending on

ko en tot tien uitgeteld.
mm-hmm. k.o. with a full ten-count.

bevries die ata sekuriteitsinstellings tot en met terugstelling.
freeze ata security settings until reset.

'n lig tot verligting van die nasies en tot heerlikheid van u volk israel.
a light to lighten the gentiles, and the glory of thy people israel.

ons is na sy plek toe, en tot laat musiek geluister
we went to his place and listened to music until late.

tot en met die waardelose moederborde en die benedenmaatse kodering.
down to the crappy motherboards and the subpar coding.

ons het na sy plek gegaan en tot laat na musiek geluister
we went to his place... and listened to music until late.

china tot en met en na afloop van die vestiging van formele
of the people’s republic of china until and beyond

toe het moses van farao af weggegaan en tot die here gebid.
and moses went out from pharaoh, and intreated the lord.

jesus christus is gister en vandag dieselfde en tot in ewigheid.
jesus christ the same yesterday, and to day, and for ever.

wat wil hê dat alle mense gered word en tot kennis van die waarheid kom.
who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.

ek sê tot die onsinniges: wees nie onsinnig nie! en tot die goddelose: verhef die horing nie!
lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck.

(b) bepalings bevat wat onbehoorlike versperrings skep vir toegang tot en gebruik
(b) contains provisions that create undue barriers to access to and use of such

dan sal julle my aanroep en heengaan en tot my bid, en ek sal na julle luister.
then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and i will hearken unto you.

en hulle het weggedraai en na die gebergte opgetrek en tot by die dal eskol gekom en dit verken.
and they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of eshcol, and searched it out.

en in die stede van manasse en efraim en símeon en tot by náftali, in hulle puinhope rondom,
and so did he in the cities of manasseh, and ephraim, and simeon, even unto naphtali, with their mattocks round about.

daarom wil ek u loof, o here, onder die nasies, en tot eer van u naam wil ek psalmsing.
great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to david, and to his seed for evermore.

daarom wil ek u loof, o here, onder die nasies, en tot eer van u naam wil ek psalmsing;
therefore i will give thanks unto thee, o lord, among the heathen, and i will sing praises unto thy name.

'n einde maak die mens aan die duisternis, en tot die uiterste grens deursoek hy die klip van donkerheid en doodskaduwee.
he setteth an end to darkness, and searcheth out all perfection: the stones of darkness, and the shadow of death.