検索ワード: van die rowers (アフリカーンス語 - 英語)

van die
by the

van die wals
what heeldag wil samba

wie het die rowers gevang
baie gou

ek het van die
i have some of the afgeval

van die gelykheidshowe.
equality courts.

van die hospitaal?
from the hospital?

beskermling van die hof
ward of the court

wat van die marmande?
and the marmande?

koning van die township
king of the township

wie dan van hierdie drie, dink jy, was die naaste van hom wat onder die rowers verval het?
which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?

en op dieselfde manier het die rowers wat saam met hom gekruisig was, hom ook beledig.
the thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.

en hulle sal die muilspore volg tot tot by die meer om die rowers te kry wat my vermoor het...
and they'll follow that meal track to the lake and go browsing down the creek that leads out of it to find the robbers that killed me...

een van die mcdonald's -werknemer het op die noodalarm gedruk. die rowers het 'n paar mense se beursies, besittings en leeggemaakte kasregister gevat.
one of the mcdonald's employee pressed the emergency alarm. the robbers took some people's wallets, belongings and emptied cash register.

het die toorn van die here teen israel ontvlam, en hy het hulle oorgegee in die hand van rowers wat hulle beroof het; en hy het hulle verkoop in die hand van hulle vyande rondom, sodat hulle nie meer kon standhou voor hulle vyande nie.
and the anger of the lord was hot against israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.

dikwels op reis, in gevare van riviere, in gevare van rowers, in gevare van my volk, in gevare van die heidene, in gevare in die stad, in gevare in die woestyn, in gevare op see, in gevare onder valse broeders;
in journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren;