検索ワード: vasgestelde (アフリカーンス語 - 英語)

vasgestelde pin
fixed pin

verlede sai vasgestelde
shit

mislukking na die vasgestelde aantal probeerslae.
failed after iterations as requested.

op die vasgestelde tyd sal hy terugkeer en in die suide kom, maar dit sal die laaste keer nie wees soos die eerste keer nie.
at the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.

ook vir die lewering van hout op vasgestelde tye en vir die eerstelinge. dink aan my, my god, ten goede!
and for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. remember me, o my god, for good.

en van die verstandiges sal sommige struikel, om onder hulle loutering en reiniging en suiwering aan te bring tot die tyd van die einde--want dit sal nog duur tot op die vasgestelde tyd.
and some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for a time appointed.

'n vasgestelde (absolute) waarde, óf' n relatiewe waarde (bv. 128px of 12%.)
either a fixed (absolute) value, or a relative value (e. g. 128px or 12%.)

die hoofregter kan die aansoek aan een of meer regters toewys, wat die aangeleentheid op die stukke kan behandel of die partye kan gelas om op 'n vasgestelde datum en tyd voor hom of haar of hulle te verskyn om die samestelling van die oorkonde te beredeneer.
the chief justice may assign the application to one or more judges, who may deal with the matter on the papers or require the parties to appear before him or her or them on a specified day and at a specified time to debate the compilation of the record.

en ons, die priesters, die leviete en die volk het die lot gewerp oor die lewering van hout, om dit volgens ons families op vasgestelde tye jaar vir jaar te bring na die huis van onse god om vuur te maak op die altaar van die here onse god soos geskrywe staan in die wet;
and we cast the lots among the priests, the levites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our god, after the houses of our fathers, at times appointed year by year, to burn upon the altar of the lord our god, as it is written in the law:

voorbereidings vir die geleentheid het 'n week gelede begin. op die vasgestelde dag het ons skoolhoof die dag formeel om 10:00 oop verklaar. die wedstryde het sokker- en basketbalwedstryde, wedrenne, spronge en ander baanbyeenkomste ingesluit. ek het aan die 50 m- en 100 m-wedlope deelgeneem en 'n silwerbeker in eersgenoemde ontvang. die span uit my klas het die afloswedloop gewen. die 100 m-wedloop, wat baie opwindend was, is deur my vriend mansoor gewen. my ander vriend rajat, het die eerste posisie in die verspring verseker. maar my klasmaat ani
preparations for the event had started a week ago. on the appointed day, our principal formally declared the day open at 10 am. the games included football and basketball matches, races, jumps and other track events. i took part in the 50 m and 100 m races and received a silver cup in the former. the team from my class won the relay race.