検索ワード: verwikkelinge hierin (アフリカーンス語 - 英語)

ons het jou hierin gevind.
we found you in this.

ek dog jy sou hierin belangstel.
i thought you might be interested in this.

want hy wat christus hierin dien, is aan god welgevallig en by die mense geag.
for he that in these things serveth christ is acceptable to god, and approved of men.

hierin is my vader verheerlik, dat julle veel vrug dra; en julle sal my dissipels wees.
herein is my father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.

vir gerieflikheidshalwe word hierin later na eisers verwys as die vier eisers soos hierbo uiteengesit en na verweerderes as karen jill timson behalwe as anders aangedui word.
fuck you

die man antwoord en sê vir hulle: hierin is tog iets wonderliks dat julle nie weet van waar hy is nie, en hy het my oë geopen!
the man answered and said unto them, why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.

president botha het met die voormalige minister van justisie, mnr kobie coetzee, saamgewerk, wat op sy beurt hierin bygestaan is deur dr neil barnard en mnr mike louw.
president botha worked with the former minister of justice, mr kobie coetzee, who was in turn assisted by dr neil barnard and mr mike louw.

hierin is die kinders van god en die kinders van die duiwel openbaar: elkeen wat die geregtigheid nie doen nie, is nie uit god nie, en hy ook wat sy broeder nie liefhet nie.
in this the children of god are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of god, neither he that loveth not his brother.

want die here--sy oë deurloop die hele aarde om diegene kragtig te steun wie se hart onverdeeld op hom gerig is; hierin het u dwaas gehandel, want van nou af sal daar oorloë teen u wees.
for the eyes of the lord run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.

maar wat maak dit? in alle geval, op allerlei wyse, of dit onder 'n skyn of in waarheid is, word christus verkondig; en hierin verbly ek my en sal ek my ook verbly.
what then? notwithstanding, every way, whether in pretence, or in truth, christ is preached; and i therein do rejoice, yea, and will rejoice.