人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
een item is op die regte plek
one item is well placed
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
hierdie item is op die regte plek
this item is well placed
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
een item is nie op die regte plek nie
one item is misplaced
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
hierdie item is nie op die regte plek nie
this item is misplaced
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
sleep en los elke voorwerp op die regte plek
drag and drop each proposed item on its destination
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
en die priester moet na die aangetaste plek in die vel van die vlees kyk. het die hare op die plek wit geword, en lyk dit of die plek dieper is as die vel van sy vlees, dan is dit die plaag van melaatsheid. as die priester dit sien, moet hy hom onrein verklaar.
and the priest shall look on the plague in the skin of the flesh: and when the hair in the plague is turned white, and the plague in sight be deeper than the skin of his flesh, it is a plague of leprosy: and the priest shall look on him, and pronounce him unclean.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
bekyk die priester hom dan op die sewende dag nog 'n keer en sien hy dat die aangetaste plek dof van kleur geword en die plek in die vel nie versprei het nie, dan moet die priester hom rein verklaar. dit is 'n uitslag; en hy moet sy klere was, dan is hy rein.
and the priest shall look on him again the seventh day: and, behold, if the plague be somewhat dark, and the plague spread not in the skin, the priest shall pronounce him clean: it is but a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
vriendskap is die suiwerste vorms van verhouding tussen twee, drie of meer mense. om 'n ware, opregte en liefdevolle vriend in hierdie wêreld te kry, is regtig die kwessie van geluk. ware vriendskap is 'n spesiale geskenk van god aan een van ons wat dit kry. ware vriende maak ons betekenislose lewe sinvol en wys vir ons 'n ware pad van sukses in die lewe. hulle is vriende wat ons lewensreis maklik, vreugdevol en lewendig maak. hulle lag nooit op ons foute nie, maar lei ons op die regte pad deur voortdurende ondersteuning
friendship is the purest forms of relation exist between two, three or more people. getting a true, sincere and loving friend in this world is really the matter of luck. true friendship is a special gift from god to one of us who get it. true friends make our meaningless life meaningful and show us a true path of success in the life. they are friends who make our journey of life easy, joyous and vibrant. they never laugh at our mistakes instead they lead us on right path by continuous support
最終更新: 2019-01-06
使用頻度: 1
品質:
参照: