検索ワード: voortsetting (アフリカーンス語 - 英語)

- voortsetting van die gesprek is verkeerd.
what's wrong is me continuing this conversation for one more minute.

die 1996 grondwet is 'n voortsetting van die tussentydse grondwet
the 1996 constitution is a continuation of the interim constitution

lisensies aan hierdie wet voldoen, insluitend die voortsetting van enige
obligations on the licensee, in order to ensure that the existing licenses comply

* voortsetting van die implementering van die vergoedingsbedeling vir professionele mediese werkers, en voorsiening van bykomende hulpbronne om die salarisse van onderwysers verder te verhoog.
* continuing with the implementation of the remuneration dispensation for medical professionals, and providing additional resources further to improve the remuneration levels of teachers;

* voortsetting van die werk wat gerig is op die vind van oplossings vir veral die onderskeie onnatuurlike oorsake van dood in ons samelewing, asook vir leefstylsiektes, malaria, die onderskeie soorte tuberkulose, padongelukke en geweldsmisdaad.
* continuing work to address especially the various non-natural causes of death in our society as well as lifestyle diseases, malaria, the various strains of tb, road accidents and violent crime.

(2) elke daaropvolgende dokument wat in so 'n saak of in enige daaruitspruitende saak in voortsetting daarvan ingedien word, word deur die party wat dit indien, met daardie nommer gemerk en word nie deur die griffier in ontvangs geneem alvorens dit aldus gemerk is nie.
(2)every document afterwards lodged in such a case or in any subsequent case in continuation thereof shall be marked with that number by the party lodging it and shall not be received by the registrar until so marked.