検索ワード: vreeslik baie (アフリカーンス語 - 英語)

vreeslik
extremely

baie.
- inspire you to write music.

baie geel
dark yellow

baie tevrede
very content

intensiewe vorm van vreeslik
intensive form of terribly

die stank is vreeslik!
the stench is awful.

dit stink, dis vreeslik!
that stinks, it's awful.

intensive form of vreeslik verlief
intense form or terribly in love

ek is vreeslik en wonderlik gemaak
i am fearfully and wonderfully made

ek stel nie vreeslik belang in kook nie.
i don't have much interest in cooking.

vreeslik is dit om te val in die hande van die lewende god.
it is a fearful thing to fall into the hands of the living god.

u, vreeslik is u, en wie kan voor u aangesig bestaan as u toorn uitgebreek het?
thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,

'n god grootliks gedug in die raad van die heiliges en vreeslik bo almal wat rondom hom is?
o lord god of hosts, who is a strong lord like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?

en manasse het ook vreeslik baie onskuldige bloed vergiet totdat hy jerusalem van end tot end daarmee gevul het, behalwe sy sonde waarmee hy juda laat sondig het om te doen wat verkeerd was in die oë van die here.
moreover manasseh shed innocent blood very much, till he had filled jerusalem from one end to another; beside his sin wherewith he made judah to sin, in doing that which was evil in the sight of the lord.

ek loof u, omdat ek so vreeslik wonderbaar is; wonderbaar is u werke! en my siel weet dit alte goed.
i will praise thee; for i am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.

maar hulle het vreeslik bang geword en gesê: kyk, twee konings het nie voor hom standgehou nie; hoe sou ons dan kan standhou?
but they were exceedingly afraid, and said, behold, two kings stood not before him: how then shall we stand?

pe. hy het aan sy volk verlossing gestuur; sade. hy het sy verbond vir ewig ingestel; kof. sy naam is heilig en vreeslik.
he sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.

vreeslik sal die here teen hulle wees, want hy laat al die gode van die aarde wegkwyn; sodat hulle hom kan aanbid elkeen uit sy woonplek, al die kuslande van die nasies.
the lord will be terrible unto them: for he will famish all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the heathen.

toe wou ek sekerheid verkry oor die vierde dier wat van al die ander verskillend was, buitengewoon vreeslik, met ystertande en met koperkloue, wat verslind, vermorsel en die oorskot met sy pote vertrap het,
then i would know the truth of the fourth beast, which was diverse from all the others, exceeding dreadful, whose teeth were of iron, and his nails of brass; which devoured, brake in pieces, and stamped the residue with his feet;