プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die stem van die here slaan daar vuurvlamme uit.
the voice of the lord divideth the flames of fire.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
hy het hulle reëns hael gemaak, vuurvlamme in hulle land.
he gave them hail for rain, and flaming fire in their land.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
en van die engele sê hy wel: hy wat van sy boodskappers winde maak en van sy dienaars vuurvlamme;
and of the angels he saith, who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
want kyk, die here sal kom in vuur, en sy waens soos 'n stormwind, om in hittigheid sy toorn te openbaar en in vuurvlamme sy dreiging.
for, behold, the lord will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
dan skep die here oor elke woonplek van die berg sion en oor sy plekke van samekoms 'n wolk bedags en rook met die glans van vuurvlamme in die nag; want oor alles wat heerlik is, sal daar 'n beskutting wees.
and the lord will create upon every dwelling place of mount zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: