プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wat verduidelik hoe hy in die water is geraak.
well, that explains how he got in the water.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
voer "make" uit in die dokumentgids
run "make" in the document directory
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sy: en kyk of hy in die val trap!
- ...who i am - ...or if she will resist - yes, soon i will bring it off - yes, soon i will bring it off
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
toe hy bykom, het hy in die park gelê.
when he came to, he was lying in the park.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
- sit hy in neste?
he in some kind of trouble?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
hy wat sê dat hy in die lig is en sy broeder haat, is in die duisternis tot nou toe.
he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
en dawid het opgegaan volgens die woord van gad wat hy in die naam van die here gespreek het.
and david went up at the saying of gad, which he spake in the name of the lord.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
ek hoop as hy in is ek kom nie gou
i hope you
最終更新： 2017-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
kapelaan, mag hy in my plek speel?
can he play instead of me, chaplain ?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
nadat hy 'n doel aangeteken het, spring hy in die lug en gil siiiiiuuu
after scoring a goal he jumps in the air and screams siiiiiuuu
最終更新： 2022-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ag, wat voer jy my? jy begryp dit nie.
here we go!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ek vermoed dat hierdie kneusing hom bewusteloos gemaak het voor hy in die water geval het.
i suspect this contusion rendered him unconscious before he entered the water.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
tegnies, probeer hy in my oë alleen goed te doen.
technically, he's just trying to do right by me.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
en hy het tadmor in die woestyn opgebou, en al die voorraadstede wat hy in hamat gebou het.
and he built tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in hamath.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die here staan daar om 'n regstryd te voer: hy tree op om die volke te vonnis.
the lord standeth up to plead, and standeth to judge the people.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en hulle het in kapérnaüm gekom, en dadelik op die sabbat het hy in die sinagoge ingegaan en begin leer.
and they went into capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
as hy in die noorde werk, aanskou ek hom nie; buig hy af na die suide, dan sien ek hom nie.
on the left hand, where he doth work, but i cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that i cannot see him:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en toe hy in die skuit klim, het die man wat van die duiwels besete gewees het, hom gesmeek om by hom te kan bly.
and when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
'n party word 'n aantal setels in die parlement toegeken in verhouding tot die persentasie steun wat hy in landswye verkiesings ontvang
a party is allocated a number of seats in parliament proportionate to the % of support it receives in nationwide elections
最終更新： 2022-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
en die vlerk van die ander gérub van vyf el het geraak aan die muur van die vertrek, en die ander vlerk van vyf el was vas teen die vlerk van die ander gérub.
and one wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house: and the other wing was five cubits also, joining to the wing of the other cherub.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：