プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en die stortreën was op die aarde veertig dae en veertig nagte lank.
사 십 주 야 를 비 가 땅 에 쏟 아 졌 더
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
'n aanhoudende gedrup op die dag van 'n stortreën en 'n twisgierige vrou is net eenders.
다 투 는 부 녀 는 비 오 는 날 에 이 어 떨 어 지 는 물 방 울 이
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
en ek sal hulle en die plekke rondom my heuwel tot 'n seën maak en die stortreën laat val op sy tyd; stortreëns van seën sal dit wees.
내 가 그 들 에 게 복 을 내 리 며 내 산 사 면 모 든 곳 도 복 되 게 하 여 때 를 따 라 비 를 내 리 되 복 된 장 마 비 를 내 리 리 라
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
en die here sal sy stem vol majesteit laat hoor en die neerdaling van sy arm laat sien, met grimmige toorn en die vlam van 'n verterende vuur, storm en stortreën en haelkorrels.
여 호 와 께 서 그 장 엄 한 목 소 리 를 듣 게 하 시 며 혁 혁 한 진 노 로 그 팔 의 치 심 을 보 이 시 되 맹 렬 한 화 염 과 폭 풍 과 폭 우 와 우 박 으 로 하 시 리
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
bid tot die here om reën in die tyd van die laat reëns; die here maak die weerligte, en hy sal aan hulle 'n stortreën gee, plante op die veld aan iedereen.
봄 비 때 에 여 호 와 곧 번 개 를 내 는 여 호 와 께 비 를 구 하 라 무 리 에 게 소 낙 비 를 내 려 서 밭 의 채 소 를 각 사 람 에 게 주 리
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
daarom, so spreek die here here: ja, ek sal 'n stormwind in my grimmigheid laat losbreek, en daar sal 'n oorstromende stortreën kom in my toorn en haelstene in grimmigheid tot vernietiging.
그 러 므 로 나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 분 노 하 여 폭 풍 으 로 열 파 하 고 내 가 진 노 하 여 폭 우 를 내 리 고 분 노 하 여 큰 우 박 덩 이 로 훼 멸 하 리
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: